Nagagutsu to Aikagi [Rain Boots and Duplicate Key] - ( 長靴と合鍵 )

Romaji

Asa, me wo samasu to kimi wa inakatta
Ie no doko wo sagashitemo mitsukaranai
Renraku no hitotsu mo nai
Genkan ni me wo yaru to kodou ga haneta
Kinou made oite atta nagagutsu ga naku natteita
Iya, demo sa, kinou datte kimi wa tanoshisou ni
Uso da, nande?
Aa, sou da owanai to
Doa wo akeru to ashimoto ni wa aikagi ga ochiteita
Kotoba hitotsu nokosazu kimi ga kieta
Kimi ni sugari tsukou ni mo omoide wo miru me ga itai
Aa, souka kitto boku dake dattan da to
Sou sakkaku shite shimau hodo ni omoide no kimi no kao ga kumotta
Boku wa hashitta
Kimi no ashiato dake ga nokotta michi wo
Mune ga itamu no wa kokoro no sei ka, hai no sei ka
Doko ni iru ka nante wakaranai mama
Boku wa hashitta
Hitome no hanareta michi wo tada hashitta
Kimi wa hontou ni dete itta no darou ka
Onigokko no tsumori janai darou ka
Ie ni kaettara shitarigao de matteinai darou ka
Sou da, kitto sou da
Aa, sou ni kimatterun da
Kimi ga yoko ni itemo inakutemo boku wa onaji da
Sou da, boku wa kimi wo omotteitain da
Tada kimi ga inai dake, kimi ga inai dake
Tada sore dake da
Tada sore dake
Aa, yappari zenzen chigau na
Kaettemo kimi wa inakatta kedo tadaima to itta
Aa, ima no kono tadaima wa
Doko ni ochite dare ga hirou no darou ka
Kotoba hitotsu nokosazu kimi ga kieta
Namae wo yonda sore dake de afurete shimattan da
Sore demo da, boku dake dattan da to
Sou sakkaku shite shimau hodo ni omoide no kimi no kao ga kumotta
Kimi no inai haru ga mieta

Original

朝、目を覚ますと君は居なかった
家の何処を探しても見つからない
連絡の一つも無い
玄関に目をやると鼓動が跳ねた
昨日まで置いてあった長靴が無くなっていた
いや、でもさ、昨日だって君は楽しそうに
嘘だ、なんで？
あぁ、そうだ追わないと
ドアを開けると足元には合鍵が落ちていた
言葉一つ残さず君が消えた
君に縋り付こうにも思い出を見る目が痛い
あぁ、そうかきっと僕だけだったんだと
そう錯覚して仕舞う程に思い出の君の顔が曇った
僕は走った
君の足跡だけが残った道を
胸が痛むのは心の所為か、肺の所為か
何処に居るかなんて分からないまま
僕は走った
人目の離れた道をただ走った
君は本当に出ていったのだろうか
鬼ごっこのつもりじゃないだろうか
家に帰ったらしたり顔で待っていないだろうか
そうだ、きっとそうだ
あぁ、そうに決まってるんだ
君が横に居ても居なくても僕は同じだ
そうだ、僕は君を想っていたいんだ
ただ君が居ないだけ、君が居ないだけ
ただそれだけだ
ただそれだけ
あぁ、やっぱり全然違うな
帰っても君は居なかったけどただいまと言った
あぁ、今のこのただいまは
何処に落ちて誰が拾うのだろうか
言葉一つ残さず君が消えた
名前を呼んだ　それだけで溢れて仕舞ったんだ
それでもだ、僕だけだったんだと
そう錯覚して仕舞う程に思い出の君の顔が曇った
君の居ない春が見えた