Kimi no Iru Jinsei Hitotsu [One Life With You] - ( 君の居る人生一つ )

Romaji

Shiranai kotoba wo shitta furi wo shite unazuku you na
Sore ni yoku nita uso de
Aita ana wo umeteita
Narenai kokoro wo kakaete
Nareta michi wo aruku
Tada momiji wo fumeba aki ga naru, tada hitori bun
Fusagaru hazu mo nai yo na
Kimi no inai aki ga natta
Hajime kara sou datta tte kao wo shite
Omoide wa tada tsunore do, aita ana kara koborete yuku
Ichido narazu nido mo ushinau wake ni wa ikanai kara
Aita ana wo kimi ni umete moraou
Sou shiyou
Sonna no, hanbun uso da
Kimi no inai aki ga natta
Kore kara mo sou nan datte kao wo shita
Omoide wa tada tsunore do ana wa hirogatte iku
Kotoba sae, ongaku sae
Zenbu ima wa yakudatazu dakedo
Hajimari ga kimi na no nara
Dou datte kitto sukuwareru
Kotoba wo hitotsu, oto wo hitotsu,
Tada kimi kara no nanika wo hitotsu
Negaeru no nara, kanau no nara
Kimi no iru jinsei hitotsu

Original

知らない言葉を知った振りをして頷くような
それによく似た嘘で
空いた穴を埋めていた
慣れない心を抱えて
慣れた道を歩く
ただ紅葉を踏めば秋が鳴る、唯一人分
塞がる筈もないよな
君の居ない秋が鳴った
初めからそうだったって顔をして
思い出はただ募れど、空いた穴から溢れて往く
一度ならず二度も失う訳にはいかないから
空いた穴を君に埋めてもらおう
そうしよう
そんなの、半分嘘だ
君の居ない秋が鳴った
これからもそうなんだって顔をした
思い出はただ募れど穴は広がっていく
言葉さえ、音楽さえ
全部今は役立たずだけど
始まりが君なのなら
どうだってきっと救われる
言葉を一つ、音を一つ、
ただ君からの何かを一つ
願えるのなら、叶うのなら
君の居る人生一つ