Kimi ga Me wo Samasu Mae ni [Before You Wake Up] - ( 君が目を覚ます前に )

Romaji

Aa, kimi ga nai koto wo
Shiritakunai dake de
Kokoro ga kakete yuku
Kimi wo shiranakereba
Konna ni itai koto mo
Sou omoeru hodo ni
Sonnan wakatten da
Shitteita to shitemo douse erandeita yo
Aa, demo ima wa itai, tada itai
Nigeteshimatta no ka
Aa, mou, nande, doushite watashi kara
Kimi wo nakuseru no ka
Nakuseru no ka
Aragaenai hodo ni yowaku nigedaseru hodo ni tsuyoi watashi wo dou suki ni narou ka
Aa, watashi wa fukou darou ka
Kimi dake ga koborete
Aa, nanimo wakaranai koto dake no jinsei da
Konna mon ka
Iisugi darou to sae omoenai hodo
Iikirenai mama na no mo
Sonna koto wa nai to omotteitai kara
Nakusu koto ga itai da to ka
Sonna koto wa mou dou demo ii to, aa, sou omou hodo ni
Kimi dake, kimi dake wo omotteitan dakedo naa
Negai wa kanaisou ni nai ya
Douka hitotsu demo
Aa, dakedo hontou wa watashi no nai kimi ni
Nanika hitotsu de ii, watashi ga ite hoshikute
Soko no nuketa kokoro na no naraba
Nanimo kamo koborete shimae
Aru no nara daiji na mono wa chanto motte oiteite yo
Aa, nande, doushite watashi kara kimi wo nakuseru no ka
Hitotsu da to omou hodo ni hagarete yuku, sonna ki ga shita
“koboreru” nanka ja iitarinai itami da
Kimi dake, kimi dake wo ima demo omotteiru
Tada kimi no yoko ni, tada kimi wo nakusanai mama itakatta

Original

あぁ、君が無いことを
知りたくないだけで
心が欠けていく
君を知らなければ
こんなに痛いことも
そう思える程に
そんなんわかってんだ
知っていたとしてもどうせ選んでいたよ
あぁ、でも今は痛い、ただ痛い
逃げてしまったのか
あぁ、もう、なんで、どうして私から
君を失くせるのか
亡くせるのか
抗えない程に弱く逃げ出せる程に強い私をどう好きになろうか
あぁ、私は不幸だろうか
君だけが零れて
あぁ、何も分からない事だけの人生だ
こんなもんか
言い過ぎだろうとさえ思えない程
言い切れないままなのも
そんなことはないと思っていたいから
失くすことが痛いだとか
そんなことはもうどうでもいいと、あぁ、そう思う程に
君だけ、君だけを想っていたんだけどなぁ
願いは叶いそうにないや
どうか一つでも
あぁ、だけど本当は私の無い君に
何か一つでいい、私が居てほしくて
底の抜けた心なのならば
何もかも零れて仕舞え
あるのなら大事なものはちゃんと持っておいていてよ
あぁ、なんで、どうして私から君を失くせるのか
一つだと思う程に剥がれていく、そんな気がした
「零れる」なんかじゃ言い足りない痛みだ
君だけ、君だけを今でも想っている
ただ君の横に、ただ君を失くさないまま居たかった