Sazanami Misery [Ripple Misery] - ( さざなみミザリィ )
Romaji
Kyou mitai na hi wa uta nante kikitakunai na
Senaka wo muketa kimi no machi no hou hiru no umi wo nagameteru
Bouhatei uzumaite
Kokyuuon ga nami ni kiete iku
Kakera dake ga kaki sonji no katachi de nokotta
Kage ga nobiru demo mou kaeritakunai na
Yurayura kokoro no naka barabara tobichiru kotoba
Shiokaze ni notta yuu to shite mimi no naka de ittari kitari
Aa mawaru mawaru hokorobu koe nee nee kaeshite yo
Tooku tooku sekai wa yuku
Aa sakaime de zutto yonda
“wakaritakatta yo”
Kinou, nijinda warui ame ga
Aa zutto zutto boku wo sasu
“sayonara”
Mitorete shimau you na kokoro no kazaritsuke
Hagarete shimaeba mou sore wa minikui dake
Kakera dake ga kaki sonji no katachi de nokotta
Mou kaeritaku nado nakatta
Demo semaru yoru ga urusain da
Tooku tooku sekai wa yuku
Aa me no hashi sematta fuan ni wakaranai furi wo shita
Kuchi ni fukunda warui mizu ga
Aa zutto zutto nodo wo ubau
Hajimari ga sabite iku
Shimetta kaze kawaita mie
Nami no oto tsuranuite
Warui kotoba ripiito suru
Shiawase kara sorete nao
Abara no naka hasamatta mama
Koko ni aru kirei na dake no ai wo
Ai wo kaeshite yo
Tooku tooku sekai wa yuku
Aa hajimete boku to kimi ga wakariaeta koto
Migoto, yurunda waraigoe mo
Aa chanto chanto uso ni narun da
Zutto zutto kimi wo sagasu “sayonara”
Sayonara
Original
今日みたいな日は歌なんて聴きたくないな
背中を向けた君の街の方 昼の海を眺めてる
防波堤 渦巻いて
呼吸音が波に消えていく
欠片だけが 書き損じの形で残った
影が伸びる でももう帰りたくないな
ゆらゆら心の中ばらばら飛び散る言葉
潮風に乗った憂として耳の中で行ったり来たり
ああ 廻る 廻る ほころぶ声 ねえ ねえ 返してよ
遠く遠く世界は行く
ああ境目でずっと呼んだ
「分かりたかったよ」
昨日、滲んだ悪い雨が
ああずっとずっと僕を刺す
「さよなら」
見とれてしまうような心の飾りつけ
剥がれてしまえばもうそれは醜いだけ
欠片だけが 書き損じの形で残った
もう帰りたくなどなかった
でも迫る夜がうるさいんだ
遠く遠く世界は行く
ああ目の端迫った不安に分からないふりをした
口に含んだ悪い水が
ああずっとずっと喉を奪う
始まりが錆びていく
湿った風 乾いた見栄
波の音貫いて
悪い言葉リピートする
幸せから逸れてなお
あばらの中 挟まったまま
ここにある 綺麗なだけの愛を
愛を返してよ
遠く遠く世界は行く
ああ初めて僕と君が分かりあえたこと
見事、緩んだ笑い声も
ああちゃんとちゃんと嘘になるんだ
ずっとずっと君を探す「さよなら」
さよなら