Kaze ni Natte - ( 風になって )

Romaji

Spin the world
I wanna feel blessed
Tarinai mono wa nan darou na? tte
Chotto shita toki kangaeru kedo omoitsukanai
Sumaho ni tojikometa
Owari no mienai geemu ni
Asemizu tarashite niyatsuku gurai
Shigoto mo seikatsu mo nan to naku sorotta yo
Ato wa mou isshou sore tsuzukeru dake?
“nodo kara te ga deru hodo” tte
Hyougen mo ima ya riaru janaku natte
Damatte nomikonda
Itsu shika no keshiki ga
Iroobi hikattara
Arishi hi no kokoro ga
Odoridashite
Kaze ni natte
Kaze ni natte
Kazemakase ni natte iku
Ato sukoshi de jibun ni modoresou nan da
Atemonakute
Atemonakute
Azemichi noridashite iku
Ima attara nani wo omou ka na
Spend the words
To spit it out
Iitai koto wa nan darou na?
Wakatteru hazu dakedo obotsukanai
Sukaretai to omowanai
Kedo kirawaretaku mo nai
Kekka nan tomo omowarenaku natte
Makeinu wa tooku de
Hoeru kara makeinu de
Chikaku de sa utau you ni
Hakidaseba
Kaze ga natte
Kaze ga natte
Kazemakase ni natte iku
Ato sukoshi de kimi ni todokisou nan da
Arehateta
Kotoba datte
Itami wo shitta bun dake
Yasashiku tsuyoi uta ni nareru yo
Sayonara itsuka
Itoshii hibi wa
Nagarete kasunde iku
Sore demo itsuka
Kitaru hibi ni
Kokoro wo odorase
Kaze ni natte
Kaze ni natte
Kazemakase ni natte iku
Ato sukoshi de jibun ni modoresou nan da
Atemonakute
Atemonakute
Kazamichi noridashite iku
Ima attara nani wo omou ka na
Ima attara mune hareru ka na
Kaze ni natte
Kaze ni natte

Original

Spin the world
I wanna feel blessed
足りないものはなんだろうな？って
ちょっとした時考えるけど思いつかない
スマホに閉じ込めた
終わりの見えないゲームに
汗水垂らしてニヤつくぐらい
仕事も生活もなんとなく揃ったよ
あとはもう一生それ続けるだけ？
“喉から手が出るほど”って
表現も現在(いま)やリアルじゃなくなって
黙って飲み込んだ
いつしかの　景色が
色帯び　光ったら
在りし日の　心が
踊りだして
風になって
風になって
風まかせになっていく
あと少しで自分に戻れそうなんだ
あてもなくて
あてもなくて
畦道乗り出していく
現在(いま)会ったら何を思うかな
Spend the words
To spit it out
云いたい事はなんだろうな？
わかってるはずだけどおぼつかない
好かれたいと思わない
けど嫌われたくもない
結果なんとも思われなくなって
負け犬は　遠くで
吠えるから　負け犬で
近くでさ　歌うように
吐き出せば
風が鳴って
風が鳴って
風任せに鳴っていく
あと少しで君に届きそうなんだ
荒れ果てた
言葉だって
痛みを知ったぶんだけ
優しく強い歌になれるよ
さよなら　いつか
愛しい日々は
流れて　霞んでいく
それでも　いつか
来たる日々に
心を踊らせ
風になって
風になって
風まかせになっていく
あと少しで自分に戻れそうなんだ
あてもなくて
あてもなくて
風道(かざみち)乗り出していく
現在(いま)会ったら何を思うかな
現在(いま)会ったら胸張れるかな
風になって
風になって