Hitsujikai no Gourei [Command of the Shepherd] - ( 羊飼いの号令 )

Romaji

Inazuma ga hashitta you na shougeki de
Saike ni ochiiru kurasutaa
Watashi ga hanatta hitokoto wa nou wo seishite
Shireibu wo ninau wa
Come and bite me
Saikou no yatsu wo choudai
Nioi wo ajiwatte
Himei wo mo nomihoshite
Dokoka de mata aetara
Kokuhaku wo matteru wa
Hakuchuu no kyoudan wo aoida kimi no kao
Watashi kara manande kuitotta
Ai wo wasurenaide ne
Taiyou no jumyou yori nagai
Zankoku na noroi
Yasashiku musabotte
Itai no wa iya da wa
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side
Eniguma wo utatta shoujo wa
Sono touji seiki no nandai to natta
Watashi ga hanatta hitokoto wa nou ni
Saite kyouten to naru wa
What did I give you?
Shinkou to wa chigau jouai
Itsu no jidai datte
Hito ga hito wo tsukutteiru
Kusattemo onaji inochi
Hakuchuu no senjou ni odotta kimi no kao
Hatashite sono ito wo tadottara
Dare ga hiiteru no kashira ne
Kyouiku no katachi wo towanai
Zankoku na noroi
Watashi wo sagashitemo tou ni heya ni inai wa
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side

Original

稲妻が走ったような衝撃で
サイケに陥るクラスター
私が放った一言は脳を制して
司令部を担うわ
Come and bite me
最高のやつを頂戴
匂いを味わって
悲鳴をも飲み干して
どこかでまた会えたら
告白を待ってるわ
白昼の教壇を仰いだ君の顔
私から学んで喰い摂った
愛を忘れないでね
太陽の寿命より永い
残酷な呪い
優しく貪って
痛いのは嫌だわ
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side
エニグマを謳った少女は
その当時世紀の難題となった
私が放った一言は脳に
咲いて教典となるわ
What did I give you?
信仰とは違う情愛
いつの時代だって
人が人を造っている
腐っても同じ命
白昼の戦場に踊った君の顔
果たしてその糸を辿ったら
誰が惹いてるのかしらね
教育の形を問わない
残酷な呪い
私を探してもとうに部屋にいないわ
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side
You’ll fall on human’s side