OLD VILLAGER

OLD VILLAGER - JP Romaji Lyrics

Artist: Porno Graffitti

Lyricist: Haruichi Shindo

Composer: Akihito Okano・tasuku




Romaji

Kami ka hotoke ka shiranai kedo rinne tensei no kotowari wo

Hatsudou saseru koroai daro akiaki shiteiru

Sorosoro tsugi no suteeji e to ore wo hakonde wa kurenai ka

Kono sekai wo tsukasadotteiru ruuru wa rikai shita yo

Irokoi sata mo arasoigoto mo jousha hissui mo sorera subete ga

Yotei chouwa no bakashi ai de igokochi ii desho?

Miesuiteru koudou genri yurugazu

Yotei chouwa no sanmon shibai wo namida choudai

Ware koso kono mura no ikeru densetsu OLD VILLAGER

Hito ga futari de mukaiattara risoudoushi ga butsukariatte

Seigi wo kakage tsubushiau dake shaba ga shabarashiku nigiyaka

Kitai shisugite mentaru no fuchou ga wo tataku no wa ware no hibou

Jidai ni matsurareta uzou muzou sango mo akiramete ishi ni naru sa

Iraira sezu ni sou iu mon daro tte mina ukeirete umaku yaru no sa

Yotei chouwa no jinseikan hitsugi made tsuzuku

Seijika ni monku no hitotsu mo butsukete

Yotei chouwa no soukai kan wo nasake choudai

Kanzen muketsu no sutoorii wo tada nazotteiru dake

Atarashii keshiki ga mitai “sou negau nara jibun wo kaero” to iu pataan desho?

Yotei chouwa no bakashi ai de igokochi ii desho?

Miesuiteru koudou genri yurugazu

Yotei chouwa no sanmon shibai wo namida choudai

Ware koso kono mura no ikeru densetsu OLD VILLAGER

Time for me to move on

Move on move on

Move on move on

Time for me to move on

Original

神か仏か知らないけど 輪廻転生のことわりを

発動させる頃合いだろ 飽き飽きしている

そろそろ次のステージへと 俺を運んではくれないか

この世界を司っているルールは理解したよ

色恋沙汰も 争いごとも 盛者必衰も それら全てが

予定調和のばかし合いで 居心地いいでしょ?

見え透いてる行動原理 揺るがず

予定調和の三文芝居 御涙頂戴

我こそこのムラの生ける伝説 OLD VILLAGER

人が二人で向かい合ったら 理想同士がぶつかり合って

正義を掲げ潰し合うだけ 娑婆が娑婆らしくにぎやか

期待しすぎてメンタルの不調 我を叩くのは我の誹謗

時代に祀られた有象無象 サンゴも諦めて石になるさ

イライラせずに そういうモンだろって 皆受けいれて うまくやるのさ

予定調和の人生観 棺まで続く

政治家に文句の一つもぶつけて

予定調和の爽快感 お情け頂戴

完全無欠のストーリーをただなぞっているだけ

新しい景色が見たい「そう願うなら自分を変えろ」というパターンでしょ?

予定調和のばかし合いで 居心地いいでしょ?

見え透いてる行動原理 揺るがず

予定調和の三文芝居 御涙頂戴

我こそこのムラの生ける伝説 OLD VILLAGER

Time for me to move on

Move on move on

Move on move on

Time for me to move on