Hoshi no Epilogue [Star Epilogue] - ( 星のエピローグ )

Romaji

Tatoeba ne,
Anata wo ne zenbu zenbu wasureta to shite
Sono ato de koko ni saku ookina karappo wo dou shiyou?
Itsu no ma ni samuzora wa kuro no donchou ga oriteite
Nagarete wa mata kieru hoshi no epiroogu wo miteru
Betsu ni hoshi ni kyoumi nante mono wa nai kedo
Tonari de mita ano hikari wa kirei datta na
Sono hitomi ni utsutta sekai wo motto motto shiritakatta
Sukoyaka naru toki mo yameru toki mo itsu demo
Anata dake wo tayotte kita kara
Dare ni mo hanasenain da yo kotoba ga koborerun da yo
Kurushikute kanashikute
Sayonara ga furu yoru ni nando mo negai wo tonaereba iin dakke
Anata ni tsutau kotoba wa tada nagare
Yowai boku wo yurushite aishite hoshii
Tatoeba ne,
Futari ga ne meguriau mae ni modottemo
Kokoro no subete ga wakatteru kono ketsumatsu wa kawaranai
Kurai yo wo yuku naka de itsuka hikari wo sagasu kedo
Mata tsuki ga noboru made ano hoshi dake wo miteitai
Omoide mo ano hibi mo
Wasurete shimaeru you ni
Anata wo kirai ni naretara
Kono yume mo shourai mo nanimo kamo shiranai sekai de
Tada anata wo aishite shimaitakatta
Betsu ni kimi ni kyoumi nante mou nai kedo
Sore mo maa zenbu uso dakedo
Kanashiku narun da yo
Namida ga koborerun da yo
Kurushikute kanashikute
Sayonara ga furu yoru ni nando mo negai wo tonaereba iin dakke
Wasuretai, modoranai, omoide bakari ga nokoru kara
Ima wa hoshi ni negai wo
Kurushikute kanashikute
Sayonara ga furu yoru ni nando mo negai wo tonaereba yokattan da
Anata ni tsutau kotoba wa tada nagare
Yowai boku wo yurushite aishite hoshii
(kurushikute kanashikute samishikute
Anata wo anata no namae wo)

Original

例えばね、
あなたをね　全部全部忘れたとして
その後で心[ここ]に咲く大きな空っぽをどうしよう？
何時の間に寒空は黒の緞帳が下りていて
流れてはまた消える星のエピローグを見てる
別に星に興味なんてものは無いけど
隣で見たあの光は綺麗だったな
その瞳に映った世界をもっと　もっと知りたかった
健やかなる時も病める時も何時でも
あなただけを頼ってきたから
誰にも話せないんだよ　言葉が零れるんだよ
苦しくて　悲しくて
さよならが降る夜に何度も願いを唱えればいいんだっけ
あなたに伝う言葉はただ流れ
弱い僕を許して愛して欲しい
例えばね、
二人がね　巡り逢う前に戻っても
心の総てが解ってる　この結末は変わらない
暗い夜を征く中でいつか光を探すけど
また月が昇る迄あの星だけを見ていたい
思い出も　あの日々も
忘れてしまえる様に
あなたを嫌いになれたら
この夢も将来も　何もかも知らない世界で
ただあなたを愛してしまいたかった
別に君に興味なんてもう無いけど
それもまあ全部嘘だけど
悲しくなるんだよ
涙が零れるんだよ
苦しくて　悲しくて
さよならが降る夜に何度も願いを唱えればいいんだっけ
忘れたい、戻らない、思い出ばかりが残るから
今は星に願いを
苦しくて　悲しくて
さよならが降る夜に何度も願いを唱えればよかったんだ
あなたに伝う言葉はただ流れ
弱い僕を許して愛して欲しい
(苦しくて　悲しくて　寂しくて
あなたを　あなたの名前を)