Wasureji no Saihate [Endless Knot] - ( 忘れじの最果て )

Romaji

Karametorareta kioku no naka
Mogaite wa nejirete wo kurikaesu
Ito ga sukoshi zutsu utsuro na kokoro wo kuroku somete yuku
Yukusaki mo shiranai watashi wo
Irozukaseru you ni hikari wo atete kureta no wa dare na no?
Kimi ga kureta sukitooru kono inochi no kagayaki wo mune ni kakaete koe wo ageta
Watashi iro no sora e to habatakeru you ni
Sagashiteita ikite yuku riyuu wo kimi ga oshiete kureta
Hikichigirareta sono kioku ga
Utsushiyo wo minikui iro ni kaeru
Akumu wo samayou you ni kono kokoro ga kuro ni shizundeku
Deku ningyou na watashi no te wo
Terashite kureru hikari kakageta anata to meguriaeta kara
Michibikareta sono saki de sakihajimeta hana wa hidamari wo omoidashita
Kokoro mo anata iro ni someraretara yokatta no ni
Kizuite itakiete yuku riyuu wo anata ni kakushita mama
Kowareta kokoro wo tsutsumu nukumori no naka de
Towa ni yakitsuki me ni utsuru no wa
Ano hi nakushita hikari to watashi no futari dake no sekai
Mune ni kizamareta omoi wo tsumuida ito de orinashita seizu hiroge
Watashi dake no sora e to habataite yuku
Omoihaseru asu no sora wa donna iro wo shiteiru no darou ka
Kimi ga ireba watashi wa kirameite irareru

Original

絡めとられた記憶の中
藻掻いては捻じれてを繰り返す
糸が少しずつ空ろな心を黒く染めていく
行く先も知らない私を
色づかせるように光をあててくれたのは誰なの？
君がくれた透き通るこの命の輝きを胸に抱えて声を上げた
私色の空へと羽ばたけるように
探していた生きていく理由を君が教えてくれた
引きちぎられたその記憶が
現世を醜い色に変える
悪夢を彷徨うようにこの心が黒に沈んでく
木偶人形な私の手を
照らしてくれる光掲げたあなたと巡り会えたから
導かれたその先で咲き始めた花は陽だまりを思い出した
心もあなた色に染められたら良かったのに
気付いていた消えていく理由をあなたに隠したまま
壊れた心を包む温もりの中で
永遠に焼きつき目に映るのは
あの日失くした光と私の二人だけの世界
胸に刻まれた想いを紡いだ糸で織りなした星図広げ
私だけの空へと羽ばたいて行く
思い馳せる明日の空はどんな色をしているのだろうか
君がいれば私は煌めいていられる