Hoshi Sukui - ( 星掬い )

Romaji

Tsuki no michi wo utsushite yosete wa kaesu nami
Ao ni somaru hama ni tatazunda shoujo
Honoka hikaru sunatsubu sore wa hoshi no kakera
Dareka no te kara koboreta hakanai yume no zanshi
Furereba atatakai hikari
Kobin ni tsume namima e haruka kimi no moto e
Todokete ima demo
Kesenai hodo ni kagayaku no nara
Mou ichido tsukande
Misuteta omoi wa yami ni tadayoi tsuzukete
Yagate wa hiekitte shimau
Shiroi yubi de sukutta wareta hoshi no kakera
Natsukashii koe ga hibiite shoujo wa me wo mihiraku
Itsu kara koko ni ita no ka
Naze hitori de iru no ka wasureteita kedo
Todoita “sayonara”
Kooritsuita kioku tokashiteku
Wakare wo tsugeta hi
Misuteta watashi no yowasa wo tsuki no hikari ga katadori
Sukui to natta
Uketome kirenai genjitsu to tomo ni hitei sareta
Kanashiki omoi ga
Samayoi dareka ni kizuite hoshii to kagayaku kara
Mou ichido sukuu yo
Modorenai watashi wa kimi no hoshi wo miokutte
Sukui no toki wo matteiru

Original

月の道を映して　寄せては返す波
蒼に染まる浜に　佇んだ少女
仄か光る砂粒　それは星の欠片
誰かの手から零れた　儚い夢の残滓
触れれば温かい光
小瓶に詰め　波間へ　遥かキミの元へ
届けて　今でも
消せないほどに輝くのなら
もう一度掴んで
見捨てた想いは闇に漂い続けて
やがては冷え切ってしまう
白い指で掬った　割れた星の欠片
懐かしい声が響いて　少女は目を見開く
いつから此処にいたのか
何故ひとりでいるのか　忘れていたけど
届いた「サヨナラ」
凍り付いた記憶溶かしてく
別れを告げた日
見捨てたワタシの弱さを月の光が象り
“掬い”となった
受け止めきれない現実と共に否定された
悲しき想いが
彷徨い　誰かに気付いてほしいと輝くから
もう一度掬うよ
戻れないワタシはキミの星を見送って
救いの時を待っている