Blue Knots

Romaji

Dareka ni moratta ai wo
Nakusanai you ni omoidashiteita
Taisetsu na mono sae mo
Hito wa itsuka wasuresatte yuku
Sou janain da to
Hitotsu hitotsu musunde
Kataku kataku musunde
Omoi wo shimaikonde
Hodokenai you ni
Hibike tooku uta yo moyase ima, kokoro
Haru no aosa mo natsu no ginga mo musubareru
Konna ni setsunai konna ni atatakai
Kanashii koto ya shiawase na koto musubime ni
Furikaeru to soko ni wa
Sukoshi bukiyou de mikansei na uta ga atta
Deai wo kurikaeshite
Tadoritsuita ima ga arun da to
Hitori janai kara
Ten to ten wo musunde
Sen to sen wo nazotte
Ookina wa ni natta
Hito to hito wo musunde
Oto to oto wo kasanete
Hito to oto ga tsunagatte yuku
Hibike tooku uta yo moyase ima, kokoro
Aki no sakura mo fuyu no seiza mo musubareru
Konna ni yasashikute konna ni nakitakute
Moratta ai ya koboreta namida musubime ni
Aoku aoku Blue Knots
Itsuka hodokete yuku
Kioku wa sukitooru
Sore demo tsumugu uta wa
Kienai kara
Hibike tooku uta yo moyase ima, kokoro
Kako no watashi to kyou no watashi ga musubareru
Konna ni setsunai konna ni atatakai
Kanashii koto ya shiawase na koto musubime ni

Original

誰かにもらった愛を
失くさないように思い出していた
大切なものさえも
人はいつか忘れ去っていく
そうじゃないんだと
一つ一つ結んで
固く固く結んで
想いをしまい込んで
ほどけないように
響け遠く歌よ　燃やせ今、心
春の青さも　夏の銀河も　結ばれる
こんなに切ない　こんなに温かい
悲しいことや幸せなこと　結び目に
振り返るとそこには
少し不器用で未完成な歌があった
出会いを繰り返して
辿り着いた今があるんだと
一人じゃないから
点と点を結んで
線と線をなぞって
大きな輪になった
人と人を結んで
音と音を重ねて
人と音が繋がっていく
響け遠く歌よ　燃やせ今、心
秋の桜も　冬の星座も　結ばれる
こんなに優しくて　こんなに泣きたくて
もらった愛やこぼれた涙　結び目に
青く青く Blue Knots
いつかほどけていく
記憶は透き通る
それでも紡ぐ歌は
消えないから
響け遠く歌よ　燃やせ今、心
過去の私と　今日の私が　結ばれる
こんなに切ない　こんなに温かい
悲しいことや幸せなこと　結び目に