Hoshi ni Nattemo - ( 星になっても )

Romaji

Kanashii yume wo mita kimi wa hoshi ni natte
Ikita akashi wo ushinatta kibun ni natte
Naite naite
Ame ga furi tsuzuki usugurai yoake
Kumo yori mo zutto takai takai tokoro de kimi wa
Naite naiteru no
Uchuu ni hajimari wa attemo
Owari wa nai rashii
Sonna fuu ni nareru ka na
Kimi wa odokete waratte
Sou itte itajanai ka
Chanto oboeteru yo
Kimi wo wasurete shimau koto ga
Shinu koto yori mo osoroshii yo
Ikiru koto subete ga sono mama utsukushii to
Oshiete kureta hito
Kimi wa boku ni itsumo kuusou no risou wo hanashita
Joudan no furi wo shite waratte goma shite
Shindara hoshi ni natte ichiban kagayaite
Boku wo terashite kureru tte
Nando kisetsu ga mawattemo
Kanashiku wa nai yo
Chanto kimi ga ita kara
Kimi no egao mo sono shigusa mo
Yasashisa mo kawashita kotoba mo
Wasuretakunai to negatta koto dake wa
Wasurenai yo
Kimi wo wasurete shimau koto ga
Shinu koto yori mo osoroshii yo
Ikiru koto subete ga sono mama utsukushii to
Oshiete kureta hito

Original

悲しい夢を見た 君は星になって
生きた証を失った気分になって
泣いて 泣いて
雨が降り続き 薄暗い夜明け
雲よりもずっと高い高い所で君は
泣いて 泣いてるの
宇宙に始まりはあっても
終わりは無いらしい
そんな風になれるかな
君はおどけて笑って
そう言っていたじゃないか
ちゃんと覚えてるよ
君を忘れてしまうことが
死ぬことよりも恐ろしいよ
生きること全てがそのまま美しいと
教えてくれた人
君は僕にいつも 空想の理想を話した
冗談のフリをして笑ってごまして
死んだら星になって1番輝いて
僕を照らしてくれるって
何度季節が回っても
悲しくはないよ
ちゃんと君がいたから
君の笑顔もその仕草も
優しさも交わした言葉も
忘れたくないと願ったことだけは
忘れないよ
君を忘れてしまうことが
死ぬことよりも恐ろしいよ
生きること全てがそのまま美しいと
教えてくれた人