404.NOT FOR ME

Romaji

Yuudachi mitai na futari wa jitto owari wo matteita
Amai nioi wo okizari ni kimi wa hashiridasu
Niji ga kakatta sora wo nagamete
Ookina tameiki wo tsuite
“kitto ashita wa hareru yo”
Iya boku no kokoro wa amamoyou
Hakitsubushita suniikaa ja
Kono arashi no naka wa hashirenai yo
Naa boku wa kimi ni totte sonna ni mo tsumaranakatta kai?
Aa yappa kono mama ja
Jibun wo kirai ni natte shimaisou dakara sa
Haki kaete owari ni shiyou
Kimi wo suki datta boku wa mou inai
Amaretto no nioi ga chotto kirai ni nattan da
Kimi kara moratta suniikaa wa doko e ittan da
Sabishiku naru hodo yasashikunai yo?
Kimi wa otagai wo shiru yori mo hayaku inaku natta no sa
Miren nante sa, kore ppochi mo nai kara
“yori wo modoshitai” to ka
Katte na koto iu na yo na
Mata boku no kokoro wo madowasete
Kienaide kure
Tachitsukushite “kudaranee na” tte
Waraeru hodo doko ga yokattan da
Naa boku wa kimi ni totte saikou ni tsugou ga yokatta kai?
To ka chotto tsuyogatta
Boku wo mite hirakinaoru kurai de iin da ze
Hakidashite owari ni shiyou
Kimi wo suki datta boku ni kui wa nai
Boku wo suki datta kimi wa mou inai

Original

夕立みたいなふたりはじっと終わりを待っていた
甘い匂いを置き去りに君は走り出す
虹がかかった空を眺めて
大きなため息をついて
「きっと明日は晴れるよ」
いや僕の心は雨模様
履き潰したスニーカーじゃ
この嵐の中は走れないよ
なぁ僕は君にとってそんなにもつまらなかったかい？
あぁやっぱこのままじゃ
自分を嫌いになってしまいそうだからさ
履き替えて終わりにしよう
君を好きだった僕はもういない
アマレットの匂いがちょっと嫌いになったんだ
君からもらったスニーカーはどこへ行ったんだ
寂しくなるほど優しくないよ？
君はお互いを知るよりも早く居なくなったのさ
未練なんてさ、これっぽっちも無いから
「寄りを戻したい」とか
勝手な事言うなよな
また僕の心を惑わせて
消えないでくれ
立ち尽くして『くだらねえな』って
笑えるほどどこがよかったんだ
なぁ僕は君にとって最高に都合が良かったかい？
とかちょっと強がった
僕をみて開き直るくらいで良いんだぜ
吐き出して終わりにしよう
君を好きだった僕に悔いはない
僕を好きだった君はもういない