Hikari no Katachi [Shape of light] - ( 光の形 )

Hikari no Katachi
[Shape of light] - JP Romaji Lyrics

Artist: Lucia

Lyricist: Taketeru Sunamori (Mirai Kodai Orchestra)

Composer: Miyako Matsuoka (Mirai Kodai Orchestra)




Romaji

Hai ni sekai ga oowareta bokura wa

Shikisai mo yume mo ubawarete aruita

Yakusoku sareteita hazu no kisetsu nado

Doko ni mo nai no ni

Kurai hiruma no katasumi ni korogaru

Kioku no kakera hirotte wa atsumete

Pazuru no piisu wo zenbu soroetatte

Moto ni wa modosenai no ni

Ah

Hikari no katachi sae mou bokura wasurete (kurayami wo aruku)

Kibou no hibiki sae mou bokura kikoenai

Sore demo (sore demo mada / sore demo bokura wa)

Sagashiterun da

(hai ni sekai ga oowareta bokura wa

Shikisai mo yume mo ubawarete aruita)

Hai ni shikai ga ubawareta bokura ni

Nokosareta no wa yubisaki no kankaku

Fureatta ondo no sono yasashisa dake

Tsukande mae ni susumu yo

Katachi no aru dareka no

Katachi no nai kokoro wo

Shinjiru koto wo kimeta toki

Tsuyosa wa mitsukaru

Nee

Sagashiteita kotae wa

Saisho kara soba ni atta

Koko ni

Hikari ni katachi nado hontou wa nai kara (kurayami to onaji)

Tashika na mono nante

Saisho kara doko ni mo nai kara

(sore demo bokura wa)

Hikari wa koko ni aru

Mou bokura shitteru (kurayami wo susumu)

Kibou no hibiki sae mou bokura utaeru

Kagayaku (kagayaku mono / kagayaku hibiki wo)

Hikari no koto wo

Hai ni sekai ga oowareta bokura wa

Shikisai mo yume mo torimodoshi ikiyou

Tonari ni aruku kibou wo nigirishimeru

Hikari wo hikari wo

Original

灰に世界が覆われた僕らは

色彩も夢も奪われて歩いた

約束されていたはずの季節など

どこにもないのに

暗い昼間の片隅に転がる

記憶の欠片拾っては集めて

パズルのピースを全部揃えたって

元には戻せないのに

Ah

光の形さえもう僕ら忘れて《暗闇を歩く》

希望の響きさえもう僕ら聴こえない

それでも《それでもまだ/それでも僕らは》

探してるんだ

《灰に世界が覆われた僕らは

色彩も夢も奪われて歩いた》

灰に視界が奪われた僕らに

残されたのは指先の感覚

触れあった温度のその優しさだけ

掴んで前に進むよ

形のある誰かの

形のない心を

信じることを決めた時

強さは見つかる

ねえ

探していた答えは

最初からそばにあった

ここに

光に形など本当はないから《暗闇と同じ》

確かなものなんて

最初からどこにもないから

《それでも僕らは》

光はここにある

もう僕ら知ってる《暗闇を進む》

希望の響きさえもう僕ら歌える

輝く《輝くもの/輝く響きを》

光のことを

灰に世界が覆われた僕らは

色彩も夢も取り戻し生きよう

隣に歩く希望を握りしめる

光を光を