Bokutachi no Gunjou [Our Youth] - ( 僕たちの群青 )

Romaji

Shiro ni toketa heya
Mado no soto wo miagete sa
Owaru sekai to kimi to no kyoukai wo
Yubi de nazotteta
“boku wa mou iku yo”
Kimi wa joudan mitai ni sa
Boku no mainichi kara inaku natta
Tsuyogaru hima mo kurenai mama
Shiro ni toketa heya
Boku wa uzukumatta mama
Atama no naka de egaita kuusou ron
Soko ni kimi ga inakutemo
Kurikaeshi
Kurikaeshi
Subete ga iya ni naru kono rifurain
Aa sou da kimi to narasa
Toberu ki ga shitetan da
Boku tachi no mirai wa kumo to tomo ni kieru
Doko made mo sukitooru shikai de
Ima kimi no me ni nani ga utsutteiru ka
Mou ichido tashikame ni iku kara z
Shiro ni toketa heya
Mado no soto ni tobidashite sa
Owaru sekai de kimi to odorun da
Sore ga boku no monogatari
Yooi don de ittoushou
Aomuke ni nekorogatta
Kono me ni yakitsuite
Hanarenai gunjou wa
Itsu made mo boku tachi wo
Wasurete kurenai kara
Saa sorosoro monku no hitotsu mo
Itte yarou ka
Sora ni utaeba
Inochi no katachi wo
Kono koe ni nosete
Doko made mo todoku ki ga shitan da
Kimi wa ima mo soko de tatakatteirun daro
Itsumo doori futekusareta kao de
Shiro ni toketa heya
Ao wa kimi no iro dakara
Owaru sekai to kimi to no kyoukai wo
Yubi de nazotteta
Shiro ni toketa heya
Mado no soto ni tobidashite sa
Owaru sekai de kimi to odorun da
Sore ga boku no monogatari

Original

白に溶けた部屋
窓の外を見上げてさ
終わる世界と君との境界を
指でなぞってた
「僕はもう行くよ」
君は冗談みたいにさ
僕の毎日からいなくなった
強がる暇もくれないまま
白に溶けた部屋
僕は蹲ったまま
頭の中で描いた空想論
そこに君がいなくても
繰り返し
繰り返し
全てが嫌になるこのリフライン
ああそうだ君とならさ
飛べる気がしてたんだ
僕たちの未来は雲と共に消える
どこまでも透き通る視界で
今君の目に何が写っているか
もう一度確かめにいくから
白に溶けた部屋
窓の外に飛び出してさ
終わる世界で君と踊るんだ
それが僕の物語
よーいどんで一等賞
仰向けに寝転がった
この目に焼きついて
離れない群青は
いつまでも僕たちを
忘れてくれないから
さあそろそろ文句の一つも
言ってやろうか
空に歌えば
命の形を
この声に乗せて
どこまでも届く気がしたんだ
君は今もそこで戦っているんだろ
いつも通り不貞腐れた顔で
白に溶けた部屋
青は君の色だから
終わる世界と君との境界を
指でなぞってた
白に溶けた部屋
窓の外に飛び出してさ
終わる世界で君と踊るんだ
それが僕の物語