Zoukama [Artificial Lover] - ( 造花魔 )

Romaji

“kyou mo tenki ga ii ne”
Sesseto jouro wo daita
Chiisana ryoute ga
Mabushikute mirenakatta
“itsuka wa kareru yo”
Shiran kao de aijou
Sosogikondeku utsuwa ni wa
(kitanai boku ga utsutta)
“kyou wa ooame mitai da”
Sassato oie ni kaerou
Kasa mo nai no ni
Doushite soko kara ugokenai
“itsuka wa hareru yo”
Shiran kao de aijou
Sosogikondeku hibi dakara
Koborete kowarete shimau mae ni
Kabin wo kakusou
Futari todokanai basho de
Konna ni kirei ni saiteru no ni
Aishitenakatta
Dore dake yurushinegau
Kotoba atsumetemo tarinai ya
Kokoro wa datte ”nisemono” tte
Saisho kara shiri nagara mo
Mizu wo yatteita
Anata no te ga
Hana wa hitori demo
Saite chiri tane wo nokosu
Bokura isshou ni hitori shika
Deaenai zouka janai ka
Dore dake ai wo tsutaeru
Kotoba atsumetemo tarinai ya
Kioku wa datte ”nisemono” tte
Saisho kara shiri nagara mo
Mizu wo yatteita
Mahou de zouka mo kitto
Kirei ni saite

Original

「今日も天気がいいね」
せっせと如雨露を抱いた
小さな両手が
眩しくて見れなかった
「いつかは枯れるよ」
知らん顔で愛情
注ぎ込んでく器には
(汚い僕が映った)
「今日は大雨みたいだ」
さっさとお家に帰ろう
傘も無いのに
如何してそこから動けない
「いつかは晴れるよ」
知らん顔で愛情
注ぎ込んでく日々だから
溢れて壊れてしまう前に
花瓶を隠そう
二人届かない場所で
こんなに綺麗に咲いてるのに
愛してなかった
どれだけ赦し願う
言葉集めても足りないや
心はだって”造花”って
最初から知りながらも
水をやっていた
あなたの手が
花はひとりでも
咲いて散り種を残す
僕ら一生にひとりしか
出会えない造花じゃない花
どれだけ愛を伝える
言葉集めても足りないや
記憶はだって”造花”って
最初から知りながらも
水をやっていた
魔法で造花もきっと
綺麗に咲いて