Nante [What a Beautiful Flower] - ( なんて )

Romaji

Nante kirei na hana deshou
Kore wa daijoyuu no hana
Daremo ga kogareru
Nante kitanai hana nan da
Watashi no naka ni saku hana wa
Saigo chiru ori ni
Hokoreru tane wo habatakasete
Shiranai kotoba kanjou subete
Tameshite mitai kimi to
Itsumo me wo mite hanasenai yo
Kimi no kokoro yogoshite shimau
Yume no naka de miretara ii
Sonna chiisana negai wo
Watashi no koto wa minakute ii
Ano sora wo kimi to mitai nante
Watashi no shashin no mae de te wo awaseteru
Mou sore mo ii no
Taisetsu na hana da to wakatta
Itsumo me wo mite hanasenai yo
Kimi no kokoro yogoshite shimau
Yume no naka de miretara ii
Sonna chiisana negai wo
Watashi no tame ni sashita hana
Sono imi wo shiritai no nante

Original

なんて綺麗な花でしょう
これは大女優の花
誰もが焦がれる
なんて汚い花なんだ
私の中に咲く花は
最期散る折に
誇れる種を羽ばたかせて
知らない言葉感情全て
試してみたい君と
いつも目を見て話せないよ
君の心汚してしまう
夢の中で見れたらいい
そんな小さな願いを
私のことは見なくていい
あの空を君と見たい　なんて
私の写真の前で手を合わせてる
もうそれもいいの
大切な花だとわかった
いつも目を見て話せないよ
君の心汚してしまう
夢の中で見れたらいい
そんな小さな願いを
私のために挿した花
その意味を知りたいの　なんて