Adam no Hidari Te [Adam's Left Hand] - ( アダムの左手 )

Romaji

Tokashita koori de dekita kimi no ude
Mou yasashii ondo nigoranai you ni
Kikoenai haruka shi
Kowaretemo ugoita
Kikai datte ningen datte
Chigawanai darou aisuru koto
Nanimo nai uchuu
Hitoshizuku ga hirogaru kakuritsu no naka
Donna riyuu de bokura wa
Umarete, hanashite, “hitsuyou” ni oborete,
Te wo nobashi tsuzukeru no?
Yume no ou sae todokanai
Oborete shizundeku
Mizu demo nai tsuchi demo nai
Kousei busshitsu wa?
Kajitsu de kireta yurushi no ito
Zenaku mo shiranakereba koufuku ni nareta ka na
Itsuka (dou shite) tsukameru (hanashita)
Boku wa kimi no sono te wo
Kikasete yo haruka shi
Kowareta sekai sura
Tsukurinaoshite ashita
“ohayou” tte waratte kureru nara
Inochi wa teigi shinai
Rakuen wa “soko” ni aru
Bokura wa chigiretemo
Mata tsunagu ito
Nando, nando mo
“hajimari” wa taenai
Tsukanda modoru tokei no naka susumu
Saita nigirikaesu kimi no migite

Original

溶かした氷で出来た君の腕
もう優しい温度濁らないように
聴こえない遥か詩
壊れても動いた
機械だって人間だって
違わないだろう　愛すること
何も無い宇宙
一雫が広がる確率の中
どんな理由で僕等は
生まれて、話して、”必要”に溺れて、
手を伸ばし続けるの？
夢の央さえ届かない
溺れて沈んでく
水でもない土でもない
構成物質は？
果実で切れた許しの意図
善悪も知らなければ幸福になれたかな
いつか (どうして) 掴める (離した)
僕は君のその手を
聴かせてよ遥か詩
壊れた世界すら
創りなおして明日
「おはよう」って笑ってくれるなら
命は定義しない
楽園は”そこ”にある
僕等は千切れても
また繋ぐ糸
何度、何度も
“始まり”は絶えない
掴んだ戻る時計の中進む
再た握り返す　君の右手