Yorokobi no Hi - ( 歓びの陽 )

Romaji

Where should I go next to breath in?
Hope is behind me
There ain’t no sign
Alarm goes off over and over
Like a waterfall
I’m falling into, into deep silence
Into deep silence
Utakata no yume no naka
Anata no koe ga michibiite
Nureta konpasu wo motte
Suiheisen no oku wo mezasu
Boku no kanashimi wa kienaide ii
Sono mama de ii
Ureshisou na sono egao dake de
Tsuyoku nareru
Koko made kuru no ni
Hitori janakattan da
Wakare mo koukai mo
Se ni nose utatteta
Doko demo tsureteku yo
Anata no namida mo fuan mo
Yorokobi no hi ga sashiteiku
Tsukiakari hoshizora ni
Hitori dake terasarete
Yumemita risoukyou wa
Koko janai
Anata ga inai
Tsuita kizuato wa ienaide ii
Sono mama de ii
Kurushimi nagara wakachiaeru
Jibun de itai
Koko made kuru no ni
Hitori janakattan da
Wakare mo koukai mo
Se ni nose utatteta
Doko demo tsureteku yo
Anata no namida mo fuan mo
Yorokobi no hi ga sashiteiku
Daiji na mono wo suteru
Sonna tsuyosa mo aru keredo
Mamoritai kakaete (sono mama)
Susumitain da
Subete ga muda janai
Shinjita shunkan ni ima
Furuete itain da
Mada minu suteeji e
Koko made kuru no ni
Hitori janakattan da
Wakare mo koukai mo
Se ni nose utatteta
Doko demo tsureteku yo
Anata no namida no ame ga
Yorokobi no hi wo abite
Niji wo yonde hikatte ikeru yo

Original

Where should I go next to breath in？
Hope is behind me
There ain’t no sign
Alarm goes off over and over
Like a waterfall
I’m falling into, into deep silence
Into deep silence
泡沫の夢の中
あなたの声が導いて
濡れた羅針盤を持って
水平線の奥を目指す
僕の哀しみは消えないでいい
そのままでいい
嬉しそうなその笑顔だけで
強くなれる
ここまで来るのに
一人じゃなかったんだ
別れも後悔も
背に乗せ　唄ってた
どこでも連れてくよ
あなたの涙も不安も
歓びの陽が射していく
月明かり　星空に
一人だけ照らされて
夢見た理想郷は
ここじゃない
あなたがいない
ついた傷跡は癒えないでいい
そのままでいい
苦しみながら分かち合える
自分でいたい
ここまで来るのに
一人じゃなかったんだ
別れも後悔も
背に乗せ　唄ってた
どこでも連れてくよ
あなたの涙も不安も
歓びの陽が射していく
大事なものを捨てる
そんな強さもあるけれど
守りたい　抱えて(そのまま)
進みたいんだ
すべてが無駄じゃない
信じた瞬間に今
震えていたいんだ
未だ見ぬステージへ
ここまで来るのに
一人じゃなかったんだ
別れも後悔も
背に乗せ　唄ってた
どこでも連れてくよ
あなたの涙の雨が
歓びの陽を浴びて
虹を呼んで　光っていけるよ