without U

Romaji

Kimi ga iru kara hitori janai kara
Zutto hitori dake de onaji koto bakkari
Nanka samishiku nacchau yo ne
Utsumuite bakari de ashita mo wakaranai
Konna tarinai mono mitai ni
Hajime kara oshimai made kitto chiisana watashi
“A→Z”“K→i”
…sekai ni obieteiru
Dakara
Without U―― kimi ga inai to kitto watashi wa watashi de irarenain da
I need U―― watashi wo mite, kiite! soushitara kitto todokerareru kara
Kimi ga iru tte hitori janai tte
Arukidooshi na no wa watashi dake janakute
Kitto koushiteiru toki demo
Kimi wa zutto zutto ganbatteitan da ne
Watashi wa zenbu miteiru kara
Tsumasaki kara teppen made chiisana kokoro zenbu
“Z→A”“i→K”
…tsutaeru omoi ga koko ni
Sore wa
Beside U―― kimi no soba ni iru yo donna ni tsuraku omotta toki demo
I read U―― kikasete, kimi no koe! soko ni watashi no koe wo kasanetara
Soba ni iru――
Moratta mono wo kakae dooshi
Kaeshitarinai kurai da yo
Hitori janai wakattemo ne
Itsu made koushite irareru no?
Sonna koto wakaranai yo
Wakaranai kara utaun da yo!
Kimi to iru kono shunkan
Taisetsu na mono ni suru tame ni――!
Sou da
Without U―― kimi ga inai to kitto watashi wa watashi de irarenakatta
I need U―― watashi wo mite, kiite! soushitara kitto kitto kore kara mo…
Dakara
Wthin U―― kimi no naka ni iru yo kimi ga kureta mono no sono kagiri ni
I with U―― douka, oboeteite! watashi ga koko ni tatsu toki wa itsumo
Kimi to iru kara hitori janai kara

Original

キミがいるから　一人じゃないから
ずっと　一人だけで　同じことばっかり
何か　寂しくなっちゃうよね
俯いてばかりで　明日もわからない
こんな　足りないものみたいに
はじめからおしまいまで　きっとちいさなわたし
“A→Z”“K→i”
…世界に怯えている
だから
without U――キミがいないときっと　私は私でいられないんだ
I need U――私を見て、聞いて！　そうしたらきっと届けられるから
キミがいるって　一人じゃないって
歩きどおしなのは　私だけじゃなくて
きっと　こうしているときでも
キミは　ずっとずっと　頑張っていたんだね
私は全部見ているから
つまさきからてっぺんまで　ちいさな心ぜんぶ
“Z→A”“i→K”
…伝える想いがここに
それは
Beside U――キミのそばにいるよ　どんなに辛く思ったときでも
I read U――聞かせて、キミの声！　そこに私の声を重ねたら
傍にいる――
もらったものを抱え通し
返し足りないくらいだよ
一人じゃない　わかってもね
いつまでこうしていられるの？
そんなことわからないよ
わからないから歌うんだよ！
キミといるこの瞬間
大切なものにするために――！
そうだ
without U――キミがいないときっと　私は私でいられなかった
I need U――私を見て、聞いて！　そうしたらきっと　きっとこれからも…
だから
wthin U――キミのなかにいるよ　キミがくれたもののその限りに
I with U――どうか、覚えていて！　私がここに立つときはいつも
キミといるから　一人じゃないから