Akenai Yoru ga Atta Nara - ( 明けない夜があったなら )

Romaji

Aa, hitogoto mitai na yoru da
Baramaita hoshi dake ga kirari sundeiru
Sonna ni kirei ni wa narenai ya
Sore demo konya, yuku tame no uta
Aa, honno chiisana yoru da
Neru ni wa hayaku, yoake wa mada tooku
Akogareru ni wa osoku, kujikeru ni wa mada hayai ya
Kotoba wa itsu made mo heta da yo
Tameiki dake ga jouzu ni naru yo
Kizutsuku tabi, chigau ikimono da to shiru yo
Itsu datte kurayami de maigo
Akenai yoru ga atta nara
Kono mama tokete kietai ya
Akenai yoru ga attatte
Watashi wa
Kirameku hoshi ni narenakute ii
Kirameku hoshi ni narenakute ii
Aa, honjitsu mo heiten desu
Dou ni ka kou ni ka ichi nichi
Hissori kossori yoku ganbari
Nanika wa nokoseta no deshou ka?
Kibouteki da setsunateki da
Rakkanteki da demo
Kitto utsukushii yo
Kotoba wa itsu made mo heta da yo
Tameiki dake ga jouzu ni naru yo
Kizutsuite, chigau ikimono da to shitte
Sore demo seiippai utau yo
Nakitai yoru ga atta nara
Waraenai yoru ga atta nara
Tokete kiete nakunatte
Kitto
Mou ichido zero kara hajimeyou
Ashita no koto wa wakaranai ya
Kinou no koto mo shiranai ya
Akenai yoru ga attatte
Watashi wa
Kirameku hoshi ni narenakute ii
Kirameku hoshi ni narenakute ii
Sonna
Konya, suteki ni ikiru tame no uta

Original

ああ、他人事みたいな夜だ
ばら撒いた星だけがキラリ澄んでいる
そんなに綺麗にはなれないや
それでも今夜、往くための歌
ああ、ほんの小さな夜だ
寝るには早く、夜明けはまだ遠く
憧れるには遅く、挫けるにはまだ早いや
言葉はいつまでも下手だよ
ため息だけが上手になるよ
傷つく度、違う生き物だと知るよ
いつだって暗闇で迷子
明けない夜があったなら
このまま溶けて消えたいや
明けない夜があったって
私は
煌めく星になれなくて良い
煌めく星になれなくて良い
ああ、本日も閉店です
どうにかこうにか一日
ひっそりこっそり良く頑張り
何かは残せたのでしょうか？
希望的だ　刹那的だ
楽観的だ　でも
きっと美しいよ
言葉はいつまでも下手だよ
ため息だけが上手になるよ
傷ついて、違う生き物だと知って
それでも精一杯歌うよ
泣きたい夜があったなら
笑えない夜があったなら
溶けて消えて無くなって
きっと
もう一度ゼロから始めよう
明日のことはわからないや
昨日のことも知らないや
明けない夜があったって
私は
煌めく星になれなくて良い
煌めく星になれなくて良い
そんな
今夜、素敵に生きるための歌