Watashitachi ga Shinu Made [Until We Die] - ( 私たちが死ぬ迄 )

Romaji

Kinou shinda watashi mo kinou shinda tomodachi mo
Minna iya na koto no rensa ni kokoro wo mushibamarete yuku
Kinou shinda kono kokoro kinou shinda ano omoi
Minna minna minna hakidashite kokoro yuku made
Watashi tachi ga shinu made kono akari ga kieru made
Koukai de kuramu jinsei ga akaruku narimasu you ni
Watashi tachi ga shinu made kono akari ga hateru made wa
Azayaka na mama de waratte.
Sakki made waraeta koto mo
Sakki made kanashikatta koto mo
Seebu deeta no uwagaki de
Usure tsutsu kiete yuku
Ima koko de waraeteru ima koko de kanashimeru
Ima ga taisetsu datte kizuku koto ato ni natte kizuku
Watashi tachi ga shinu made kono akari ga kieru made
Naite kareta kokoro ni hitori de mizu wo kumeru you ni
Watashi tachi ga shinu made kono akari ga hateru made wa
Imi nante nakute ii kara.
Watashi tachi ga shinu made kono akari ga kieru made
Koukai de kuramu jinsei ga akaruku narimasu you ni
Watashi dake ga kanjiteru kanashimi mo yorokobi mo urei mo
Azayaka na mama de azayaka na mama de!

Original

昨日死んだ私も　昨日死んだ友達も
みんな嫌なことの連鎖に　心を蝕まれてゆく
昨日死んだこの心　昨日死んだあの想い
みんなみんなみんな吐き出して　心往くまで
私たちが死ぬ迄　この灯りが消えるまで
後悔で眩む人生が　明るくなりますように
私たちが死ぬ迄　この灯りが果てるまでは
鮮やかなままで　笑って。
さっきまで笑えたことも
さっきまで悲しかったことも
セーブデータの上書きで
薄れつつ消えてゆく
今ここで笑えてる　今ここで悲しめる
今が大切だって気づくこと　後になって気づく
私たちが死ぬ迄　この灯りが消えるまで
泣いて枯れた心に　1人で水を汲めるように
私たちが死ぬ迄　この灯りが果てるまでは
意味なんて無くて　いいから。
私たちが死ぬ迄　この灯りが消えるまで
後悔で眩む人生が　明るくなりますように
私だけが感じてる　悲しみも喜びも憂いも
鮮やかなままで　鮮やかなままで！