Kimi no Eiga no Endroll ni - ( 君の映画のエンドロールに )

Romaji

Yaa yaa kyou made otsukare-san
Takusan jikan ga nagareta ne
Sukoshi bakari samishii kara
Chotto sakanobotte miyou ka
Nee nee iron na shashin ni sa
“sukoshi mukashi” ga nokotteru kara
Hiroiatsume ni ikou ka
Kono oto ni nosete
Saa saa sore de wa hajimeyou ka
Ikutoshi no hibi wo sugoshita ne
Omoide no kioku wo tadotte
Chotto sakanobotte miyou ka
Nee nee iron na omoide de
Hitotsu eiga wo tsukutte miyou ka
Nifun choppiri no eiga ga
Fushigi na mahou kakete kureru
Bokura no memagurushii monogatari ni
Kitto daremo ga waratte namida shite
Hohoende iku no sa
Nidoto modorenai kanjou wa katazukete
Akarui youki na neiro ni awasete
Eiga ga maku wo akeru no sa
Hikeru neiro ga sawageba
Irozuita keshiki ga yomigaeru
Anata to utatte odoru no sa
Karafuru poppu endo rooru
Hora waratte odotte sawagu no sa
Yoru ga akeru toki made te wo tsunaide
Anata to utatte odoru no sa
Doramatikku endo rooru
Monogatari no owari wo kazaru no sa
Anata no tame no endo rooru
Bokura no memagurushii monogatari ni
Nakushite shimaitakatta omoide nante
Koreppocchi mo nai no sa
Dakara kanzen noo katto de susumeyou ka
Kirei de fushigi na neiro ni awasete
Kono eiga wa owaru no sa
Yasashii neiro wo naraseba
Suteki datta hibi ga nagaredasu
Anata to utatte odoru no sa
Hanashi no fushime endo rooru
Namida ga koboredashitara waraou
Yasashii kaze ga fuite hoho wo naderu
Anata to utatte odoru no sa
Boku no eiga no endo rooru
Owakare no aizu wo narashite
Sorosoro shimai endo rooru
Kono hanashi wa kokora de oshimai sa
Takusan omoidashite kureta ka na
Sukoshi bakari samishii kara
Chotto pokke ni shimatte okou ka
Nee nee kono monogatari no
Saigo ni kimi no namae ga noru kara sa
Mata omoidashitara oide yo
Chotto mukashi no monogatari

Original

やあやあ　今日までお疲れさん
沢山時間が流れたね
少しばかり寂しいから
ちょっと遡ってみようか
ねえねえ　色んな写真にさ
「少し昔」が残ってるから
拾い集めに行こうか
この音に乗せて
さあさあ　それでは始めようか
幾年の日々を過ごしたね
思い出の記憶を辿って
ちょっと遡ってみようか
ねえねえ　色んな思い出で
ひとつ映画を作ってみようか
2分ちょっぴりの映画が
不思議な魔法　かけてくれる
僕らの目まぐるしい物語に
きっと誰もが笑って涙して
微笑んでいくのさ
二度と戻れない感情は片付けて
明るい陽気な音色に合わせて
映画が幕を開けるのさ
弾ける音色が騒げば
色付いた景色が甦る
貴方と歌って踊るのさ
カラフルポップエンドロール
ほら笑って踊って騒ぐのさ
夜が明ける時まで手を繋いで
貴方と歌って踊るのさ
ドラマティックエンドロール
物語の終わりを飾るのさ
貴方のためのエンドロール
僕らの目まぐるしい物語に
失くしてしまいたかった思い出なんて
これっぽっちもないのさ
だから完全ノーカットで進めようか
綺麗で不思議な音色に合わせて
この映画は終わるのさ
優しい音色を鳴らせば
素敵だった日々が流れ出す
貴方と歌って踊るのさ
話の節目　エンドロール
涙がこぼれだしたら笑おう
優しい風が吹いて頬を撫でる
貴方と歌って踊るのさ
僕の映画のエンドロール
お別れの合図を鳴らして
そろそろ仕舞い　エンドロール
この話はここらでおしまいさ
沢山思い出してくれたかな
少しばかり寂しいから
ちょっとポッケに仕舞っておこうか
ねえねえ　この物語の
最後に君の名前が載るからさ
また思い出したらおいでよ
ちょっと昔の物語