Used to Be

Romaji

Shasou ni orenji no taiyou
Mukashi to ai kawarazu
Kasenjiki de hibiku shounen yakyuudan no koe
Ishidan no ue wo aruite
Ame ga yande shimau to
Nando mo futari shite kasa wo wasureteitakke
Tagai ni kotoba ga dete konai
Issho ni mada itai no ni
Ima demo mada oboeteru yo
Bokura ga dou datta tte
How we used to be?
Kimi no naka ni mou inakutemo
How we used to believe?
Wasureraresou mo nain da
Aki no kaze ga omoidasaserun da
Kaban wa naniiro ni suru ka
Kami wa maite ikou ka
Nayande wa boku ni tazuneta odekake mae
“suki na kyoku wo hikitai” to
Purezento shita gitaa de
Bukiyou ni demo ureshisou ni tsumabiiteitakke
Tagai ni doko ni ikitai ka
Kikiai sukoshi komarigao
Ima demo mada oboeteru yo
Bokura ga dou datta tte
How we used to be?
Okubyou na kimi wo sasaekirezu ni
How we used to believe?
Hazukashii kurai ni wakakatta
Harukaze wo kiku to omoidasun da
Kizutsukitakunai kizutsuketakunai
Sono omoi ga sukima ga bokura wo toozaketeku
Minamo ni nobiru tsuki no kage
Shiroi iki ga matte
Akai buranketto ni tsutsumareta kimi ga naku
“gomen ne”
How we used to be?
Kimi no naka ni mou inakutemo
How we used to believe?
Wasureraresou mo nain da
How we used to be?
Dore dake mijikai jikan demo
How we used to believe?
Wasureraresou mo nain da
Aki no kaze ga omoidasaserun da

Original

車窓にオレンジの太陽
昔と相変わらず
河川敷で響く少年野球団の声
石段の上を歩いて
雨が止んでしまうと
何度も二人して傘を忘れていたっけ
互いに言葉が出てこない
一緒にまだ居たいのに
今でもまだ憶えてるよ
僕らがどうだったって
How we used to be？
君の中にもう居なくても
How we used to believe？
忘れられそうもないんだ
秋の風が思い出させるんだ
鞄は何色にするか
髪は巻いていこうか
悩んでは僕に尋ねたお出掛け前
「好きな曲を弾きたい」と
プレゼントしたギターで
不器用に　でも嬉しそうにつまびいていたっけ
互いに何処に行きたいか
訊き合い　少し困り顔
今でもまだ憶えてるよ
僕らがどうだったって
How we used to be？
臆病な君を支えきれずに
How we used to believe？
恥ずかしいくらいに若かった
春風を聞くと思い出すんだ
傷つきたくない　傷つけたくない
その想いが　隙間が僕らを遠ざけてく
水面に伸びる月の影
白い息が舞って
赤いブランケットに包まれた君が泣く
「ごめんね」
How we used to be？
君の中にもう居なくても
How we used to believe？
忘れられそうもないんだ
How we used to be？
どれだけ短い時間でも
How we used to believe？
忘れられそうもないんだ
秋の風が思い出させるんだ