Tsuki to Kemono [Moon & Beast] - ( 月と獣 )

Romaji

Kaketa tsuki wo nagameta kemono wa
Omae ga urayamashii to itta
Naa fukanzen na omae wo mina utsukushii to iu
Are wa uso da kitto uso da
Yasehosotta karada no doko ni mo
Kaketa tokoro nado nai ga daremo ga
Ore wo haremono no you ni kirai oiharatte wa
Bakemono da to sou itta
Tsuki wa tada hohoemi wo ukabeteiru
Omae made ore wo warau no ka
Ima hoho wo tsutatte nagareta shizuku no
Riyuu mo namae mo kemono wa shiranai
Kizu wa hitotsu mo nai no ni mune ga itamu kara
Yoru no shijima ni hitori hoeru no sa
Doko e ikou tomo tsuki wa tsuite kita
Omae mo hitori na no ka?
Sore demo ore to omae wa chigau sa
Goran michi iku daremo ga ore no koto nado
Sono me ni wa utsuranai you da
Tsuki wa tada shizuka ni shizunde yuku
Shidai ni ake yuku sora no mukou e
Kizukeba nemutteita kemono wa
Asamoya no naka de hitori me wo samasu
Youyaku inakunatta ka namaiki na tsukime
Wakare no hitotsu mo ienai no ka
Ima hou wo tsutatte nagareta shizuku no
Riyuu mo namae mo kemono wa shiranai
Nanimo nakushitenai no ni mune ni aita ana wo
Umeru you ni nandomo hitori hoeru no sa
Kaketa sora wo nagameta kemono wa
Omae ga urayamashii to itta

Original

欠けた月を眺めた獣は
お前が羨ましいと言った
なあ　不完全なお前を皆美しいと言う
あれは嘘だ　きっと嘘だ
痩せ細った身体のどこにも
欠けたところなど無いが　誰もが
俺を腫れ物の様に嫌い　追い払っては
化け物だと　そう言った
月はただ微笑みを浮かべている
お前まで俺を笑うのか
今　頬を伝って　流れた滴の
理由も名前も獣は知らない
傷はひとつも無いのに　胸が痛むから
夜の静寂にひとり吠えるのさ
どこへ行こうとも　月は付いてきた
お前もひとりなのか？
それでも俺とお前は違うさ
ご覧　道行く誰もが　俺のことなど
その目には映らないようだ
月はただ静かに沈んでいく
次第に明けゆく空の向こうへ
気付けば眠っていた獣は
朝靄の中でひとり目を覚ます
ようやくいなくなったか　生意気な月め
別れのひとつも言えないのか
今　頬を伝って　流れた滴の
理由も名前も獣は知らない
何も失くしてないのに　胸に空いた穴を
埋めるように何度もひとり吠えるのさ
欠けた空を眺めた獣は
お前が羨ましいと言った