Android to Aoi Hoshi no Machi - ( アンドロイドと青い星の街 )

Romaji

Kikaijikake no machi A
Zenmaishiki taiyou wa nobotte iku
Utsukushii munashii dochira no koe mo nai
Gomisuteba de mezameta
Ana no aita andoroido
Kokoronai kotoba de kimi wo kizutsuketa
Sabitsuita kanjou wo tokashitara
Nakushita joukei kakushita takarabako mo omoidaseru kana
Karakuri no karada yurayura to
Kaze ni fukare yureru shinzou
Aa, sou da kimi no suki na hana wo tsumi ni ikou
Kareta kokoro ni uete
Mizu wo yarou
Kasuresou na kioku no senaka ni tsuita zenmai wo
Mawashite mawashite mawashite mawashite
Kikaijikake no machi e
Zenmaishiki taiyou wa nobotte yuku
Utsukushii munashii
Karakuri no machi wo kakenukeru
Aoi hana to yureru shinzou
Aa, sou ka kimi no tame ni hashiru kono ashi ga
Aita ana wo umeru kanjou
Ima iku yo

Original

機械仕掛けの街 A
発条式太陽は昇っていく
美しい　空しい　どちらの声もない
ゴミ捨て場で目覚めた
穴の空いたアンドロイド
心無い言葉で君を傷付けた
錆びついた感情を溶かしたら
失くした情景　隠した宝箱も思い出せるかな
カラクリの身体　ゆらゆらと
風に吹かれ揺れる心臓
ああ、そうだ　君の好きな花を摘みに行こう
枯れた心に植えて
水をやろう
掠れそうな記憶の背中に付いた発条を
回して　回して　回して　回して
機械仕掛けの街へ
発条式太陽は昇っていく
美しい　空しい
カラクリの街を駆け抜ける
青い花と揺れる心臓
ああ、そうか　君のために走るこの足が
空いた穴を埋める感情
いまいくよ