Time Traveler - ( タイムトラベラー )
Romaji
Kanojo ga waratteru no wa
Zutto shiawase datta kara ja nai
Kanashii yoru wo koete
Kanojo wa kyou ni yatte kitan da
Kanojo ga waratteru no wa
Zutto shiawase datte kara ja nai
Kanashii yoru wo nandomo koete
Kyou made yatte kitan da
Kimi no namida wo tometakata boku no te wo
Furihodoita kimi no koto wakannakatta
Demo kimi ga boku no namida wo tomeyou to shite kureta toki
Wakattan da
Bokura wa sasae awanakute ii
Kitto wakari aenai mama de ii
Bokura wa tada soba ni ite
Waraiau dake de yokattan da na
Kimi no namida wo oshieta toki
Omotteta yori takusan atta mon dakara
Boku wa tada kuyashikute issho ni naita kedo
Sore ja yappari iya nanda
Kuyashii daro kono mama ja
Dakara issho ni
Wakannai mama waratte iyou yo
Kimi no nagashita namida no kazu yori mo
Motto takusan waratte yarou ze
Bokura ga kyou waratteru no wa
Zutto shiawase datte kara ja nai
Kanashii yoru wo nandomo koete
“Kyou” made yatte kitan da
Kanashii yoru no kazu wo
Koeru tame ni yatte kitan da
Original
彼女が笑ってるのは
ずっと幸せだった からじゃない
悲しい夜を越えて
彼女は今日にやってきたんだ
彼女が笑ってるのは
ずっと幸せだった からじゃない
悲しい夜を何度も超えて
今日までやってきたんだ
君の涙を止めたかった僕の手を
振り解いた君のこと わかんなかった
でも君が 僕の涙を止めようとしてくれた時
わかったんだ
僕らは 支え合わなくていい
きっと わかりあえないままでいい
僕らはただ そばにいて
笑い合うだけで よかったんだな
君の涙を数えた時
思ってたより たくさんあったもんだから
僕はただ悔しくて 一緒に泣いたけど
それじゃやっぱり嫌なんだ
悔しいだろ このままじゃ
だから一緒に
わかんないまま笑っていようよ
君の流した涙の数よりも
もっとたくさん笑ってやろうぜ
僕らが今日 笑ってるのは
ずっと幸せだった からじゃない
悲しい夜を何度も超えて
「今日」までやってきたんだ
悲しい夜の数を
越えるために やってきたんだ