The WORLD is Mine

Romaji

Chikutaku chikutaku jigen bakudan no oto ga shiteiru
Chikutaku chikutaku sekai ga owaru hi wo tsutaeteiru
Bouya sukoshi soba ni oide
Obaachan to ohanashi wo shiyou
Watashi ni wa mou wo mukae ga kuru kara
Bouya dake ni hontou no hanashi wo shiyou
Kono sekai no subete wa kimi no tame ni tsukurareta no da
Sora mo umi mo tori mo kigi mo
Mochiron watashi mo
Ijimekko no ano ko mo
This World
Sore wa kimi ga miteiru yume
Kimi ga Hero ni naru eiga
Donna kaijuu ni mo kono jumon wo tonaete
Soshite tachimukatte yuke
“The WORLD is Mine”
Nan to naku wa wakatta kai?
Sore jaa tsugi wa me wo tojite mite
Iki mo tomete sou mimi wo sumaseba
Chikutaku chikutaku oto ga suru darou?
Kimi no mune ni umaru jigen bakudan wa
Itsuka hazeru hi ga kuru keredo
Kimi wo korosu sono hi made wa kimi no Engine de
Sore wo inochi to yobu no yo
This World
Sore wa kimi ga miteiru yume
Mujun darake no Documentary
Kotae wa nai imi mo nai
Demo sore ga “jiyuu” da to
Watashi wa sou omoun da
Jinsei wa mugen
“The WORLD is Mine”
Potsuripotsuri potsuri potsu potsuri
Ame
Hanashi oeru to ma mo naku
Itoshii yume kara sameta you na emi de
Rouba wa iki wo hikitotta
Ano hikari no kieta manazashi ga
Shounen wo genzai demo tsukiugokasu
Chikutaku chikutaku ano shunkan kara oto ga suru
Chikutaku chikutaku jigen bakudan no oto ga shiteiru
Chikutaku chikutaku sekai ga owaru hi wo tsutaeteiru
Chikutaku chikutaku jigen bakudan no oto ga shiteiru
Chikutaku chikutaku sekai ga owaru hi wo tsutaeteiru

Original

チクタクチクタク 時限爆弾の音がしている
チクタクチクタク 世界が終わる日を伝えている
坊や 少し 傍においで
おばあちゃんとお話をしよう
私にはもう お迎えが来るから
坊やだけに本当の話をしよう
この世界の全ては君の為に創られたのだ
空も 海も 鳥も 木々も
もちろん私も
いじめっ子のあの子も
This World
それは君が見ている夢
君がHeroになる映画
どんな怪獣にも この呪文を唱えて
そして 立ち向かっていけ
“The WORLD is Mine”
何となくは解ったかい？
それじゃあ 次は 目を閉じてみて
息も止めて そう 耳を澄ませば
チクタクチクタク 音がするだろう？
君の胸に埋まる時限爆弾は
いつか爆ぜる日が来るけれど
君を殺すその日までは 君のEngineで
それを 命と呼ぶのよ
This World
それは君が見ている夢
矛盾だらけのDocumentary
答えはない 意味もない
でも それが「自由」だと
私はそう思うんだ
人生は夢幻
“The WORLD is Mine”
ぽつりぽつり ぽつり ぽつ ぽつり
雨
話し終えるとまもなく
愛しい夢から覚めたような笑みで
老婆は息を引き取った
あの光の消えた眼差しが
少年を現在でも突き動かす
チクタクチクタク あの瞬間から音がする
チクタクチクタク 時限爆弾の音がしている
チクタクチクタク 世界が終わる日を伝えている
チクタクチクタク 時限爆弾の音がしている
チクタクチクタク 世界が終わる日を伝えている