Summertime

Summertime - JP Romaji Lyrics

Artist: Nariaki Obukuro

Lyricist: KEIJU・Nariaki Obukuro

Composer: Nariaki Obukuro




Romaji

Kage ga kieru mae ni

Mada nanika shiyou to shiteru futari

Koko ja itsumo naimononedari de

Oretachi kinou ni wa kaerenai

Yoru wa mijikai wasuretakunai

Ore no kotoba nami ga yondeku

Furerarenai te fui ni au me

Tama ni au peesu sagasanai de

Kage ga kiete kizukarenai you

Chijimete iku kyori wo

Kimi ga kureta awai kitai to

Kasaneta mirai wo

Kizuiteku sutoorii mata yume no naka

Kaesu nami no you ni mada nureta mama

Suhada fureta Summertime

Kagi ga aita doa futari umi no kanata e

Nanimo naku kimi no tonari de yarisugoshiteru

Yume de anata ga watashi no te wo tsunaida

Utsumuita mama de

I wish summertime would last forever

It won’t last forever

Anata no kawari nante inai no

Nami ga keshita koe

Umare ya sodachi mo zenzen chigau

Kimi no warui kuse mo mada wakaranai

Ima no sono mama no kimi wo shiritai

Ima no sono mama no orera de itai

Don’t wanna fake love ya da yappa

Ore ni niawanai kotae nado nai

Hontou no ore wa kimi no naka

So don’t wanna waste my time.

I know you know that.

Machigaidarake ga jinsei

Kurikaesareta deai to wakare wo

Summertime is coming kono natsu ga owatte

Furikaereba itsumo We gotta be there

Nanimo naku kimi no tonari de yarisugoshiteru

Yume de anata ga watashi no te wo tsunaida

Utsumuita mama de

I wish summertime would last forever

It won’t last forever

Anata no kawari nante inai no

Nami ga keshita koe

Original

影が消える前に

まだ何かしようとしてる二人

ここじゃいつも無いものねだりで

俺たち昨日には帰れない

夜は短い 忘れたくない

俺の言葉 波が読んでく

触れられない手 不意に合う目

たまに合うペース 探さないで

影が消えて気付かれないよう

縮めていく距離を

君がくれた淡い期待と

重ねた未来を

築いてくストーリー また夢の中

返す波のようにまだ濡れたまま

素肌触れた Summertime

鍵が開いたドア 二人海の彼方へ

なにもなく君の隣でやり過ごしてる

夢であなたが私の手を繋いだ

うつむいたままで

I wish summertime would last forever

It won’t last forever

あなたの代わりなんていないの

波が消した声

生まれや育ちも全然違う

君の悪い癖もまだ分からない

今のそのままの君を知りたい

今のそのままの俺らでいたい

Don’t wanna fake love やだやっぱ

俺に似合わない 答えなどない

本当の俺は君の中

So don’t wanna waste my time.

I know you know that.

間違いだらけが人生

繰り返された出会いと別れを

Summertime is coming この夏が終わって

振り返ればいつもWe gotta be there

なにもなく君の隣でやり過ごしてる

夢であなたが私の手を繋いだ

うつむいたままで

I wish summertime would last forever

It won’t last forever

あなたの代わりなんていないの

波が消した声