Daydreaming in Guam

Romaji

Zensoku wo koraete
Engawa no zaisu de asa made hanasou
Senkou tadayou ribingu
Bokura wo niramu kimi no oyaji no iei
Kagerou ni bokura wa toketa
Guamu ja mainichi netsu ni unasarete
Kaiwa mo sezu ni
Are wa gomen
Shiroi hada ga kunshou na no sa
Futari no
Kondo wa kimi ga taoreta
Tonari no machi no uwasa de sa
Ichiban ni kaketsuketa no ga jiman de sa
Sore kara kokoro dake wa hantoshi ijou mo ugoita
Minareta negao ni hige ga
Shiroi hada ga kunshou na no sa
Futari no
Futari dake no
Natsu ni moeta kimi
Naze oyaji no tanjoubi ni
Hareyaka na kuro
Nigiyaka na kuro
Ukabu
Haha no kurou yori mo
Guamu no mizugi no ato
Dakara boku wa hakuchuumu no naka ni
Imi nante motomenai kara sa
Mata kimi ni aeru made
Maki wo kube tsudzukenakya

Original

喘息を堪えて
縁側の座椅子で朝まで話そう
線香漂うリビング
僕らを睨む君の親父の遺影
陽炎に僕らは溶けた
グアムじゃ毎日熱にうなされて
会話もせずに
あれはごめん
白い肌が勲章なのさ
二人の
今度は君が倒れた
隣の街の噂でさ
一番に駆けつけたのが自慢でさ
それから心だけは半年以上も動いた
見慣れた寝顔に髭が
白い肌が勲章なのさ
二人の
二人だけの
夏に燃えた君
なぜ親父の誕生日に
晴れやかな黒
賑やかな黒
浮かぶ
母の苦労よりも
グアムの水着の跡
だから僕は白昼夢の中に
意味なんて求めないからさ
また君に会えるまで
薪を焚べ続けなきゃ