Subete ga Kowareta Yoru ni - ( すべてが壊れた夜に )

Romaji

Hitobito wa iu wakatteiru to
Sonna atarimae na koto wa shitteru to
Demo shitteru koto wo
Wakatteru nara sonna kao ni wa naranain janai
Bokura wa mina, nandemo shitteru
Shitteru no ni wakaranai koto bakari da
Demo boku wa wakatteru hitotsu tashika na koto wo
Sore wa kimi ga boku ni oshiete kuretan da
Kimi no koto mo kare no koto mo
Jibun no koto sae wakarazu ni
Soredemo bokura wa ikite iku
Nanimo wakaranai mama ikite iku
La…..
Aoi umi ya hiroi sora no
Utsukushisa wo bokura wa shitteiru
Shikakui sora no naka no bokura wa
Sora no ao no fukasa o wakatteru hazu
Boku wa izure shindeku darou
Sonna koto wa zutto shitteiru
Dakara to itte nanimo dekinai
Wake janai to boku wa omoun da
La…..
Hitori de yuku kimi tome wa shinai sa
Sore mo fukume kimi no jinsei darou
Demo boku wa shitteru wakaranai koto wo
Sore wo kimi ni todoke ni kita
Bokura wa minna ikiteiru
Sonna atarimae na koto wa shitteiru to
Demo shitteru koto wo
Wakatteru nara sonna kao ni wa naranain janai？
La…..

Original

人々は言う　分かっていると
そんな当たり前な事は知ってると
でも知ってる事を
分かってるならそんな顔にはならないんじゃない
僕らは皆、何でも知ってる
知ってるのに分からない事ばかりだ
でも僕は分かってる　1つ確かな事を
それは君が僕に教えてくれたんだ
君の事も彼の事も
自分のことさえ分からずに
それでも僕らは生きていく
何も分からないまま生きていく
La…..
蒼い海や広い空の
美しさを僕らは知っている
四角い空の中の僕らは
空の青の深さを分かってるはず
僕はいずれ死んでくだろう
そんな事はずっと知っている
だからと言って何も出来ない
わけじゃないと僕は思うんだ
La…..
一人でゆくキミ　止めはしないさ
それも含めキミの人生だろう
でも僕は知ってる　分からない事を
それをキミに届けに来た
僕らはみんな生きている
そんな当たり前な事は知っていると
でも知ってる事を
分かってるならそんな顔にはならないんじゃない？
La…..