Starry Regrets

Romaji

Kirameku hoshi no shita machi ni toketa merodi
Kikoeta koe no naka yobisamasareta no wa kataomoi
Kimi ga suki tte itteta kyoku zenbu
Oikakeru you ni kiita omoide wa setsunakute
Itsu no hi ka te ni todoku no ka na
Otonagenai yume no naka oshiyoseta omoi afurete
Tsubuyaku koe wa hosoku
Wagamama na kokoro wa osaete tooku wasureyou to shitetan da
Ano koro no utagoe ga sora ni nokoru
Chikatetsu no rizumu to more kikoeta merodi
Kasureta koe no naka kokoro wo mata kakimidasarete
“kimi no koto ga ichiban da” nante ne
Amai uta bakari mune ni shimau no wa dekinakute
Moshimo ima kimi ga koko ni ite
Ano toki no hoshizora ni nomikonda “suki” no kimochi ga
Ietara kawareru ka na
Taisetsu na kimi to no jikan wa tooku wasureyou to shitetan da
Ano koro no koukai ga sora ni nokoru
Namida nagara ni miageta hoshi wa
Itsumo yori mabushiku nijinde
Kimi to no saigo mo konna yozora no keshiki datta na
Kirameku sora no shita omoidasu kimi no sugata
Ichiban ni kagayaite
Itsu no hi ka mirai no dokoka de
Kono kimochi tsutaetara
Sakidatareru mae ni kimi to tonari de waraeta no ka na
Kono merodi kimi to no omoi wa
Kasumu kioku no naka nokotteta
Ano koro no utagoe ga sora ni hibiku

Original

きらめく星の下　街に溶けたメロディ
聴こえた声の中　呼び覚まされたのは片想い
君が好きって言ってた曲全部
追いかけるように聴いた思い出は切なくて
いつの日か　手に届くのかな
大人げない夢の中　押し寄せた想いあふれて
つぶやく声は細く
わがままな心は抑えて　遠く忘れようとしてたんだ
あの頃の歌声が空に残る
地下鉄のリズムと　漏れ聴こえたメロディ
かすれた声の中　心をまたかき乱されて
「君のことが一番だ」なんてね
甘い歌ばかり胸にしまうのはできなくて
もしも今　君がここにいて
あの時の星空に　呑み込んだ「好き」の気持ちが
言えたら変われるかな
大切な君との時間は　遠く忘れようとしてたんだ
あの頃の後悔が空に残る
涙ながらに見上げた星は
いつもより眩しくにじんで
君との最期もこんな夜空の景色だったな
きらめく空の下　思い出す君の姿
一番に輝いて
いつの日か　未来のどこかで
この気持ち伝えたら
先立たれる前に君と　隣で笑えたのかな
このメロディ　君との想いは
霞む記憶の中残ってた
あの頃の歌声が空に響く