Shiun no Tsubasa - ( 紫雲の翼 )

Romaji

Uso mo makoto to habikoru ukiyo ni
Iro wa nioedo chirinuru to shiru
Kono ryoute de nani wo tsukameru darou?
Kichi ka kyou ka kasumigakaru ukiyo ni
Asaki yumemishi yoi mo sezu tada
Kono ryoume wa nani wo toraeru no darou?
Tatoe dare ni warawareyou to wa ga tame susumu michi no saki
Itsuka shinjita kagayaki ni deau made
Haruka sora tanabiku shiun no sono mukou
“Yes I know” setsuna de kamawanai
Moetsukiru hodo tamashii ga odoru basho made motto takaku
Hitomi wo tojite miru yume ni wa mou akita
“Make it real” saa yoake wa chikai sa
Kizu darake no tsubasa de ima wo kirisaite
Get up to dive, Get up to koko kara
Shake up to live, Shake up to madamada
Shiun no tsubasa gekidou no jidai wo tsuyoku habatake
Ichi ka bachi ka noru ka soru ka
Kazoe kirenu sentaku no sue ni
Kono kokoro wa doko ni tadoritsuku darou
Douse chiru unmei no inochi nara subete sashidashite miseyou
Itsuka chikatta chigiri hatasu made
Haruka sora tanabiku shiun no sono mukou
“Yes I know” iki tsuku hima mo nai
Ikiisogu you ni tamashii wo yurasu shoudou motto hayaku
Hitomi wo hirakimiru yume nara furerareru
“Make it real” dakara imada nemurenai
Hikari sasu basho wo tada megakete tobitate
Kako demo mirai demo nai
Kyou no jibun ga rensa shite
Atarashii sekai ga hirogatte yuku
“Make it real”
Haruka sora tanabiku shiun no sono mukou
“Yes I know” setsuna de kamawanai
Moetsukiru hodo tamashii ga odoru basho made motto takaku
Hitomi wo tojite miru yume ni wa mou akita
“Make it real” saa yoake wo mukaeyou
Kizu darake no tsubasa de ima wo kirisaite
Get up to dive, Get up to koko kara
Shake up to live, Shake up doko made mo
Shiun no tsubasa gekidou no jidai wo tsuyoku habatake
Habatake yo

Original

嘘も真と　蔓延る浮世に
色は匂へど　散りぬると知る
この両手で　何を掴めるだろう？
吉か凶か　霞がかる浮世に
浅き夢見し　酔いもせず　只
この両目は　何を捉えるのだろう？
例え　誰に嗤われようと　我が為　進む路の先
いつか信じた　輝きに出逢うまで
遥か　空たなびく紫雲のその向こう
“Yes, I know”　刹那で構わない
燃え尽きるほど　魂が躍る場所まで　もっと高く
瞳を閉じて見る夢にはもう飽きた
“Make it real”　さあ　夜明けは近いさ
傷だらけの翼で　現(いま)を斬り裂いて
Get up to dive, Get up to　此処から
Shake up to live, Shake up to　まだまだ
紫雲の翼　激動の時代を強く翔け
一か八か　伸るか反るか
数え切れぬ　選択の末に
この心は　何処に辿り着くだろう
どうせ散る運命の命なら　全て差し出してみせよう
いつか誓った　契り果たすまで
遥か　空たなびく紫雲のその向こう
“Yes, I know”　息つく暇もない
生き急ぐように　魂を揺らす衝動　もっと速く
瞳を開き見る夢なら触れられる
“Make it real”　だから　未だ眠れない
光射す場所を只　目掛けて　翔び発て
過去でも　未来でもない
今日の自分が連鎖して
新しい世界が広がってゆく
“Make it real”
遥か　空たなびく紫雲のその向こう
“Yes, I know”　刹那で構わない
燃え尽きるほど　魂が躍る場所まで　もっと高く
瞳を閉じて見る夢にはもう飽きた
“Make it real”　さあ　夜明けを迎えよう
傷だらけの翼で　現(いま)を斬り裂いて
Get up to dive, Get up to　此処から
Shake up to live, Shake up　何処までも
紫雲の翼　激動の時代を強く翔け
翔けよ