Aranami - ( 荒波 )

Romaji

Saa ho wo hatte
Kakenukeru aranami
Tairo nante iranai sa shukkou
Tsui sakki made no kachi kijun ga
Isshun de oucchimau you na
Yousha no nai senran no yo
Aa kotoba wa moroku ochiru
Tougenkyou to naru shima mezashita
Koukai mo anata nuki ja kitto mou
Kaji wo toru imi nado nai
Mou sore shika iranai na
Suki na dake arereba ii yo
Kaze ya nami mo norikonashite
Konna koto ja tomaranei yo
Shou mo nee yatsu wa warattara iin datta
Fune wo dase
Saa ho wo hatte namiutsu aima wo yuke
Nanika wo tsukamu made wa
Saa te wo totte anata to susumu kara
Taigi nante iranai yo
Daiji na mon igai wa dokete doketeku
Uchiwa uke to nameyagatte
Sore ja kari ni kore ga zenbu
Kudarana sa no rutsubo naraba
Dattara kono netsujou wa nan da
Shousuuten ika no kachi ga zenbu
Nai mon to sareru yousha nai jidai ni
Korosarenai uta wo utau
Mukaikaze
Saa ichibyou go no nami mo yomenakutomo
Anata to sugosu tame ni
Mou mi wo saita kotoba sura chi ni kae
Zenbu zenbu nomikonde
Ikkoku senshuu kiba wo toidoke
Namitakashi seredo yuke
Saa ho wo hatte namiutsu aima wo yuke
Nanika wo tsukamu made wa
Saa te wo totte anata to susumu kara
Taigi nante iranai yo
Kyou mo kurutta minamo to arashi no naka
Hitasura ni tsukisusumu
Donna kunan ya fuan sura aredo
Daremo oitekya shinai sa
Daiji na mon koso karuku shishu shite
Saa ho wo hatte
Kanarazu tadoritsuku
Taikutsu wa sasenai sa

Original

さぁ帆を張って
駆け抜ける荒波
退路なんて要らないさ　出港
ついさっきまでの価値基準が
一瞬で覆っちまう様な
容赦のない戦乱の世
嗚呼　言葉は脆く落ちる
桃源郷となる島目指した
航海もあなた抜きじゃきっともう
舵を取る　意味などない
もうそれしか要らないな
好きなだけ荒れればいいよ
風や波も乗りこなして
こんな事じゃ止まらねぇよ
しょうもねぇ奴は笑ったらいいんだった
船ヲ出セ
さぁ帆を張って波打つ合間を行け
何かを掴むまでは
さぁ手を取ってあなたと進むから
大義なんて要らないよ
大事なモン以外はどけてどけてく
内輪ウケと舐めやがって
それじゃ仮にこれが全部
くだらなさの坩堝ならば
だったらこの熱情は何だ
小数点以下の価値が全部
無いもんとされる容赦ない時代に
殺されない歌を歌う
向カイ風
さぁ一秒後の波も読めなくとも
あなたとすごすために
もう身を裂いた言葉すら血に変え
全部全部飲み込んで
一刻千秋　牙を研いどけ
波高シサレド征ケ
さぁ帆を張って波打つ合間を行け
何かを掴むまでは
さぁ手を取ってあなたと進むから
大義なんて要らないよ
今日も狂った水面と嵐の中
ひたすらに突き進む
どんな苦難や不安すらあれど
誰も置いてきゃしないさ
大事なモンこそ軽く死守して
さぁ帆を張って
必ずたどり着く
退屈はさせないさ