Shissou [Beyond the Rainbow] - ( 疾走 )
Romaji
Doko made mo tsuzuku meiro no you da
Tsuide haida monogatari
Onaji keshiki wo nuritsubushite iku
Sutte haite kurikaeshite
Sore dake ja mou iki mo dekinai
Aseru kokoro wo keshisatte hoshii
Itsuka owaru tabi to mo shiranu mama
Susumu no wa kowai kedo
Ameagari wo matenu nara
Egake sutoorii
Nozomu mirai e
Ketsumatsu wa mukae ni konai ze
Kotoba yori kokoro ni shitagae
Sono ashi de fumidashita shissou
Dou yara mata maigo no you da
Sugaritsuita monogatari
Nokoru ashiato furikaeru kedo
Kitte hatte kurikaeshite
Mayowasu dake no chizu wa iranai
Tomaru ashioto michibiite
Kumorizora harenu nara
Dare no sutoorii
Oikaketa tte
Onaji you ni nare ya shinai ne
Negau yori kodoku ni aragae
Te no naka ni kusuburu netsu wo
Doko made mo tsuzuku meiro no naka
Owari no nai monogatari
Onaji keshiki wo nurikaete iku
Sutte haite kurikaeshite
Sore dake de mada iki wo shiteru
Madou kokoro mo keshisatte
Egake sutoorii
Nozomu mirai e
Ketsumatsu wo mukae ni ikou ze
Kotoba yori kokoro ni shitagae
Sono ashi de, saa
Hashire sutoorii
Egaku sekai e
Ameagari niji no mukou e
Kono tabi ni chizu nado iranai
Sono ashi de fumidashite
Sora wo sake shissou
Original
どこまでも続く迷路の様だ
継いで接いだ物語
同じ景色を塗りつぶしていく
吸って吐いて繰り返して
それだけじゃもう息もできない
焦る心を消し去って欲しい
いつか終わる旅とも知らぬまま
進むのは怖いけど
雨上がりを待てぬなら
描けストーリー
望む未来へ
結末は迎えに来ないぜ
言葉より心に従え
その足で踏み出した疾走
どうやらまた迷子の様だ
縋り付いた物語
残る足跡振り返るけど
切って貼って繰り返して
迷わすだけの地図はいらない
止まる足音導いて
曇り空晴れぬなら
誰のストーリー
追いかけたって
同じ様になれやしないね
願うより孤独に抗え
手の中に燻る熱を
どこまでも続く迷路の中
終わりの無い物語
同じ景色を塗り替えていく
吸って吐いて繰り返して
それだけでまだ息をしてる
惑う心も消し去って
描けストーリー
望む未来へ
結末を迎えに行こうぜ
言葉より心に従え
その足で、さあ
走れストーリー
描く世界へ
雨上がり 虹の向こうへ
この旅に地図などいらない
その足で踏み出して
空を裂け 疾走