Sairuiya - ( 催涙夜 )

Sairuiya - JP Romaji Lyrics

Artist: Misekai

Lyricist: Ama Arashi

Composer: Ama Arashi




Romaji

Shiroi boushi no gaitou ga

Ashimoto wo terasu yoru

Ima mo kawaranai koe ga

Mimimoto de yuragu ki ga shiteru

Itsuka wa usureru subete

Yukidoke no you ni kitto umarekawatte

Samishisa datte itoshii yo

Kono mama zutto kienaideite

Kotoba wa kitto todokanai keredo

Suki na you ni hanashikakeru kara

Hitorigoto ni shinaide ne

Yume no tsuzuki ga mirareru nara to

Fumikiri wo watarou to shite

“kimi wa sono mama de ite”

Natsukashii koe de ware ni kaetta

Itsu made (dore dake)

Oboeteirareru ka na

Tokenaide to negatta mama

Kono yoru dake wa kienaideite

Ano seiza no you ni tsunagaru kawa wo watatte

Ai ni kitan da ai ni kitan da yo

Samishisa datte itoshii yo

Kono mama zutto kienaideite

Kotoba wa kitto todokanai keredo

(kotoba wa chanto todoiteru kara sa)

Suki na you ni hanashikakeru kara

(suki na you ni hanashikakete hoshii)

Hitorigoto janai deshou

(hitorigoto janai kara)

Kono fumikiri ni ressha ga tooru hi wo

Inochi hate yukusaki no kisetsu wo

Yukidoke no yoru wo itsu made mo

Matteru yo

Original

白い帽子の街灯が

足元を照らす夜

今も変わらない声が

耳元で揺らぐ気がしてる

いつかは薄れる全て

雪溶けのように きっと生まれ変わって

寂しさだって愛しいよ

このままずっと消えないでいて

言葉はきっと届かないけれど

好きなように話しかけるから

独り言にしないでね

夢の続きが見られるならと

踏切を渡ろうとして

“君はそのままでいて”

懐かしい声で我に帰った

いつまで(どれだけ)

覚えていられるかな

解けないでと願ったまま

この夜だけは 消えないでいて

あの星座の様に繋がる川を渡って

会いに来たんだ 会いに来たんだよ

寂しさだって愛しいよ

このままずっと消えないでいて

言葉はきっと届かないけれど

(言葉はちゃんと届いてるからさ)

好きなように話しかけるから

(好きなように話しかけて欲しい)

独り言じゃないでしょう

(独り言じゃないから)

この踏切に列車が通る日を

命果て行く先の季節を

雪溶けの夜をいつまでも

待ってるよ