Rotary - ( ロータリー )

Romaji

Mate do kurase doko no kouji wa
Owarisou ni nai. fuben de shou ga nai.
Koboreochiru kurai kakaeta nimotsu ja
Hamideteta ai ni kizukanai
Umaku yatteta tsumori demo
Terebi no oto to tameiki no naka de.
Futari no jikan ga hetteiru koto mo
Kizuiteta hazu na no ni
Karappo no heya ni
Nagusamerareteiru ki ga shite
Ekimae no yoku itta panya mo
Zuibun to mae ni
Tada anata wo aishiteita koro ni
Sunadokei wo kaesu you ni modoretara
Hajirau you ni te wo tsunaida
Furubita rootarii
Omoide no naka ni hitori.
Kizukarenai you ni senobi wo shite
Oite ikarenai you ni tonari wo aruite sa
Ano machiawase no basho mo
Saigo ni miokutta senaka mo
Nee
Tada anata wo aishiteita koro ni
Sunadokei wo kaeshite modoreru no nara
Fuben demo, tsurakutemo, te wo tsunaide
Tonari ni isasete.
Omoide ni dekinai kara.
Anata no inai machi de.

Original

待てど暮らせどこの工事は
終わりそうにない。不便でしょうがない。
溢れ落ちるくらい抱えた荷物じゃ
はみ出てた愛に気づかない
上手くやってたつもりでも
テレビの音とため息の中で。
ふたりの時間が減っていることも
気づいてたはずなのに
空っぽの部屋に
慰められている気がして
駅前のよく行ったパン屋も
ずいぶんと前に
ただあなたを愛していた頃に
砂時計を返すように戻れたら
恥じらうように手を繋いだ
古びたロータリー
思い出の中にひとり。
気づかれないように背伸びをして
置いていかれないように隣を歩いてさ
あの待ち合わせの場所も
最後に見送った背中も
ねぇ
ただあなたを愛していた頃に
砂時計を返して戻れるのなら
不便でも、辛くても、手を繋いで
隣にいさせて。
思い出にできないから。
あなたのいない町で。