Nostalgia - ( ノスタルジア )

Romaji

Aa, kakegae no nai ai e.
Mou sayonara wo tsugeru toki
Sorashita mesen no saki ni wa
Kiekaketa hikoukigumo
Anata ni deatta hi kara
Nanimo kamo uwanosora
Itsumo no kyoushitsu sae taikutsu ni omoete
Ima nani shiteru no ka na
Kizukeba itsumo anata ga kokoro wo umeteta
Sonna omoide wo, kako ni dekinai mama
Seifuku to tomo ni koko ni oite yuku no.
Sakki no hanashi wa ima dake wasurete
Mou ichido dake, dakishimete
Aa kakegae no nai ai e
Mou sayonara wo tsugeru toki
Hora jikan da yo tte sekasu kuse ni
Sonna sabishisou na kao shinaide
Aa kakegae no nai ai e
Mou shibaraku kaeranai wa
Sorashita mesen no saki ni wa
Kiekaketa hikoukigumo
Zutto ki ni natteita no.
Doushite anata wa,
Hikitometari wagamama
Itte kurenakatta no?
Soko ni wa iron na kattou ga atta no tte ato ni natte
Shiru koto ni naru no.
Joudan mekashite tsukete miseta kusuriyubi
Itsuka hontou no imi motsu ki ga shiteta
Saigo no wagamama mo watashi ga tsukatta ne.
Mou nidoto nai, hajimete bakari no hibi
Machi ni iro ga saita toki
Tonari ni wa mou irarenai
Shiranai machi shiranai sora ni anata wo sagashite
Sotto mune ni omoi wo himete aruku no
Aa, kakegae no nai ai e.
Mou sayonara da yo
Mada sukoshi samui kara kaze hikanaide ne?
Ato watashi wo wasurenaide ne?
Aa kakegae no nai ai e
Mou shibaraku kaeranai wa
Sorashita mesen no saki ni wa
Kiekaketa hikoukigumo

Original

あぁ、かけがえのない愛へ。
もうさよならを告げる時
逸らした目線の先には
消えかけた飛行機雲
貴方に出会った日から
何もかも上の空
いつもの教室さえ　退屈に思えて
今何してるのかな
気づけばいつもあなたが心を埋めてた
そんな思い出を、過去にできないまま
制服と共に此処に置いて行くの。
さっきの話は今だけ忘れて
もう一度だけ、抱きしめて
あぁかけがえのない愛へ
もうさよならを告げる時
ほら時間だよって急かす癖に
そんな寂しそうな顔しないで
あぁかけがえのない愛へ
もうしばらく帰らないわ
逸らした目線の先には
消えかけた飛行機雲
ずっと気になっていたの。
どうして貴方は、
引き止めたりわがまま
言ってくれなかったの？
そこには色んな葛藤があったのって後になって
知ることになるの。
冗談めかしてつけて見せた薬指
いつか本当の意味　持つ気がしてた
最後のわがままも私が使ったね。
もう二度とない、初めてばかりの日々
街に色が咲いた時
隣にはもういられない
知らない街知らない空にあなたを探して
そっと胸に想いを秘めて歩くの
ああ、かけがえのない愛へ。
もうさよならだよ
まだ少し寒いから　風邪ひかないでね？
あと私を忘れないでね？
あぁかけがえのない愛へ
もうしばらく帰らないわ
逸らした目線の先には
消えかけた飛行機雲