ReTINA

Romaji

Kimi to boku to no kono kyori wa
Chikazukazu hanare mo shinai
Ima ni mo kiresou na ito de
Karoujite tsunagaru dake
Aa suna no you ni
Aa kuzuresou da
Kono te ni sawaranai de yo
Kono kage wo fumanai de yo
Kokoro wo nozokanai de yo
Atama ga waresou
Kagerou mitai ni yurameku kanjou
Moumaku ni sasaru hikari no toge ga nukenai mama
Kagerou mitai ni hakanai zanzou
Boukyaku mo dekinu kitanai koukei wa iranai kara
Zutto
Kawaru gawaru mawaru meguru gentou
Utsuru kutsuu kuramu boku wo tozashite
Kimi ni moratta kono kotoba
Imi wo hakari kaneteiru
Sore ijou demo sore ika demo nai
Ibitsu na ai no akashi wa
Aa kumo no you ni
Aa chigiresou da
Kono me wo nozokanai de yo
Kono koe wo kikanai de yo
Kokoro wo okasanai de yo
Risei ga kowaresou
Kagerou mitai ni yurameku hannou
Moumaku ni nokoru kikai na zoukei ga kienai mama
Kagerou mitai ni hakanai ganbou
Koukatsu ni ikiru kitanai bourei wa iranain da
Zutto
Kawaru gawaru mawaru meguru gentou
Utsuru kutsuu utsuru boku wo iyashite
Aa kiri no you ni
Mou hodokesou da
“Watashi wo warawanai de yo”
“Watashi wo warawanai de yo”
“Watashi wo warawanai de yo”
Atama ga waresou
Kagen no tsuki to wa muen no kankyou
Youyaku sizunda mienai mono ga ukande kuru
Kagerou mitai ni hakanai zankyou
Inochi ga owaru koto wo shiranu kodomo no you
Soshite
Kawaru gawaru mawaru meguru gentou
Utsuru kutsuu boku wo koroshite yo
Kawaru gawaru mawaru meguru gentou
Kuroi noroi de kaki kaete yo retina

Original

君と僕とのこの距離は
近付かず離れもしない
今にも切れそうな糸で
かろうじて繋がるだけ
ああ　砂のように
ああ　崩れそうだ
この手に触らないでよ
この影を踏まないでよ
心を覗かないでよ
頭が割れそう
カゲロウみたいに揺らめく感情
網膜に刺さる光のトゲが抜けないまま
カゲロウみたいに儚い残像
忘却もできぬ汚い光景はいらないから
ずっと
かわるがわる　廻る巡る　幻灯
映る苦痛　眩む　僕を閉ざして
君にもらったこの言葉
意味を図りかねている
それ以上でもそれ以下でもない
歪な愛の証は
ああ　雲のように
ああ　千切れそうだ
この目を覗かないでよ
この声を聴かないでよ
心を侵さないでよ
理性が壊れそう
カゲロウみたいに揺らめく反応
網膜に残る奇怪な造形が消えないまま
カゲロウみたいに儚い願望
狡猾に生きる汚い亡霊はいらないんだ
ずっと
かわるがわる　廻る巡る　幻灯
映る苦痛　鬱る　僕を癒して
ああ　霧のように
もう　解けそうだ
「私を嗤わないでよ」
「私を嗤わないでよ」
「私を嗤わないでよ」
頭が割れそう
下弦の月とは無縁の環境
ようやく沈んだ見えないものが浮かんでくる
カゲロウみたいに儚い残響
イノチが終わることを知らぬ子供のよう
そして
かわるがわる　廻る　巡る　幻灯
映る苦痛　僕を殺してよ
かわるがわる　廻る　巡る　幻灯
黝い呪いで書き換えてよレティナ