Real Melancholy - ( リアルメランコリー )

Romaji

Kotae oshiete yo riaru merankorii
Karada to kanjou ga kousa suru
Tadashii jibun wa nani?
Ni to san wo tsunaide kousa suru
Sekai wa hitotsu janai
Ii ne Good fabo no suuji fuete yuku
Moumoku ni seiron furikazashite kubi wo shimeru
Watashi no ikiru sekai wa
Jibun no te de erabasete yo
Mayonaka no merankorii
Umarekawaru aidentitii
Kono mi ga kono hen ga itai yo
Uwabezura no naki sutoorii
Shuusoku shiteku kawaii feisu
Watashi wa “watashi” wa dareka ni totte kawaru no?
Risou to genjitsu ga kousa suru
Tadashii watashi wa nani?
Saisei kaisuu ga ochite yuku
“sekai wa dokomo onaji da”
Kyara / zokusei kategoraizu sarete iku
Dareka ni kimetsukerareta you na hayari wa iya da na
Watashi no yaritai koto wa
Jibun no te de kime sasete yo
Mayonaka no merankorii
Umarekawaru aidentitii
Kono mi ga kono hen ga itai yo
Uwabe janai kono omoi
Onaji janai tsumaru omoi
Watashi wa “watashi” wa dareka ni totte kawaru no?
“hayari” to “suki” docchi mo hoshii
Mujun no jimonjitou kurikaeshiteru
Nanban me no kopii janai no
Eien no yoru wo koeteku michi naru sekai e
Hitori me no te wo tsunaide
Mayonaka no merankorii
Umarekawaru aidentitii
Dakedo ne watashi wa hitori janai
Dokoka no sekai no kimi e
Watashi to niteru kimochi no kimi e
Eeru wo okuru yo watashi no tame ni
Mayonaka no merankorii
Umarekawaru aidentitii
Kono mi ga kono hen ga itai kedo
Dokoka no sekai no kimi e
Watashi to niteru kimochi no kimi e
Eeru wo okuru yo kimi to watashi no tame ni

Original

答え教えてよ　リアルメランコリー
身体と感情が交差する　
正しい自分は何？
二と三を繋いで交差する
世界は一つじゃない
いいねGoodふぁぼの数字　増えていく
盲目に正論振りかざして 首を絞める
私の生きる世界は
自分の手で選ばせてよ
真夜中のメランコリー
生まれ変わるアイデンティティー
この身が　この辺が　痛いよ
うわべ面の泣きストーリー
収束してく可愛いフェイス
私は　「I」は　誰かに取って代わるの？
理想と現実が交差する
正しい私は何？
再生回数が落ちていく
”世界はどこも同じだ”
キャラ・属性　カテゴライズされていく
誰かに決めつけられたような流行りは嫌だな
私のやりたいことは
自分の手で決めさせてよ
真夜中のメランコリー
生まれ変わるアイデンティティー
この身が　この辺が　痛いよ
うわべじゃないこの思い
同じじゃない詰まる思い
私は　「I」は　誰かに取って代わるの？
「流行り」と「好き」　どっちも欲しい
矛盾の自問自答繰り返してる
何番目のコピーじゃないの
永遠の夜を越えてく　未知なる世界へ
一人目の手を繋いで
真夜中のメランコリー
生まれ変わるアイデンティティー
だけどね　私は　独りじゃない
どこかの世界の君へ
私と似てる気持ちの君へ
エールを送るよ　私のために
真夜中のメランコリー
生まれ変わるアイデンティティー
この身が　この辺が　痛いけど
どこかの世界の君へ
私と似てる気持ちの君へ
エールを送るよ　君と私のために