Phantom Spring

Romaji

Harukaze ni nabiku shoujo no you ni
Marude odayaka na kokoro datta
Harukaze ni nabiku shoujo no you ni
Naze watashi tachi wa hikari ga nakatta no
Doko made mo nobiru kuroi kage wa
Mirai wo miteiru mirai wo miteiru
Zutto mattetan da yo
Nisemono no haru wo
Ichido dake, ichido dake de ii
Watashi shittetan da yo
Yukizuri no kage to aruite iku
I’ll just be forever a phantom
Minna yori deki no warui kutsu wo
Naoshi nagara zutto aruiteita
Umareta toki kara sono unmei datta
Jimen wo miteiru jimen wo miteiru
Zutto mattetan da yo
Arifureta hibi wo
Osoi kedo, mou osoi keredo
Anata wo miteiru anata miteiru
Sakura ga naiteiru
Watashi tachi no haru wa
Magaimono, magaimono dakara
Douse shittetan darou
Watashi anata kara nigenai yo
I’ll just be forever a phantom

Original

春風に靡く少女のように
まるで穏やかな心だった
春風に靡く少女のように
なぜわたしたちは光がなかったの
どこまでも伸びる黒い影は
未来を見ている未来を見ている
ずっと待ってたんだよ
偽物の春を
一度だけ、一度だけでいい
わたし知ってたんだよ
ゆきずりの影と歩いていく
I’ll just be forever a phantom
みんなより出来の悪い靴を
治しながらずっと歩いていた
産まれた時からその運命だった
地面を見ている地面を見ている
ずっと待ってたんだよ
ありふれた日々を
遅いけど、もう遅いけれど
あなたを見ているあなた見ている
桜が泣いている
わたしたちの春は
紛い物、紛い物だから
どうせ知ってたんだろう
わたしあなたから逃げないよ
I’ll just be forever a phantom