Dinner Bell - ( ディナーベル )

Romaji

Watashi ni nai mono bakka okkochiteita
Atarimae ni minna ga motteru shokki
Furetara dokka ni itta
Watashi ni nai mono nante takusan atta
Kaerimichi no mado kara moeru danran
Majikku awaa no kensou
Karera wo miru tabi miru tabi kangaeteita
Sono nukumi ga nani kara dekiteru ka tte?
Mukou ni iru ko ga shitteru wa
Watashi yume no naka de toberu no yo
Mukashi majo ni moratta hane de
Kaerimichi no mado kara moeru danran
Epuron doresu no kage,
Shiroi suzu
Tokubetsu de wa nai
Ichiban de wa nai
Tada seijou ni
Tada seijou ni
Arifureta you ni
Minna to onaji you ni
Watashi wo yonde dinaa beru
Dinaa beru
Dinaa beru
Tabetakunai mono datte takusan atta
Kedo so shitara watashi wa dondon shinde
Chiisaku mijime ni natte
Omocha no kokku ga tsukutta suupu wo nonde
Sono nukumi wo asa made totte okou to
Onaka wo kakaete nemurou yo
Donna toki mo ii ko ni suru yo
Mukashi mama ni moratta ruuru
Samui yoru no robou de miushinatta
Hirakanai tobira no kage,
Shiroi suzu
Yakusoku de wa nai
Ketsuron de wa nai
Tada seijou ni
Tada seijou ni
Ginsetsu wo kaburu
Haato ga sameru mae ni
Namae wo yonde dinaa beru
Tada seijou ni
Tada seijou ni
Erabenai no ni
Erabenai no ni
Erabenai no ni naze
Hitsuyou nan darou
Erabenai kara
Shikata ga naku ai da to itte shimatta?
Epuron doresu mo mata, hito da mono
Daremo ki ni shinai
Nanimo kawaranai
Mou shitteiru
Subete shitteiru
Arifureta you na
Minna to onaji you na
Watashi no netsu wo tomete
Yasashiku tomete dinaa beru

Original

私に無いものばっか落っこちていた
当たり前にみんなが持ってる食器
触れたらどっかにいった
私に無いものなんて沢山あった
帰り道の窓から燃える団欒
マジックアワーの喧騒
彼らを見るたび見るたび考えていた
その温みが何から出来てるかって？
向こうにいる子が知ってるわ
私夢の中で翔べるのよ
昔魔女に貰った羽根で
帰り道の窓から燃える団欒
エプロンドレスの影、
白い鈴
特別ではない
一番ではない
ただ正常に
ただ正常に
ありふれたように
皆と同じように
私を呼んでディナーベル
ディナーベル
ディナーベル
食べたくない物だって沢山あった
けどそしたら私はどんどん死んで
小さく惨めになって
おもちゃのコックが作ったスープを飲んで
その温みを朝まで取っておこうと
お腹を抱えて眠ろうよ
どんな時もいい子にするよ
昔ママに貰ったルール
寒い夜の路傍で見失った
開かない扉の影、
白い鈴
約束ではない
結論ではない
ただ正常に
ただ正常に
銀雪をかぶる
ハートが冷める前に
名前を呼んでディナーベル
ただ正常に
ただ正常に
選べないのに
選べないのに
選べないのになぜ
必要なんだろう
選べないから
仕方がなく愛だと言ってしまった？
エプロンドレスもまた、人だもの
誰も気にしない
何も変わらない
もう知っている
全て知っている
ありふれたような
皆と同じような
私の熱を止めて
優しく止めてディナーベル