Nijiiro - ( にじいろ )

Romaji

Senaka wo muketa no wa boku no hou de
Mata te wo hirogereba kimi wa boku no mune no naka
Kuru to omotteita
Kimi no koto nara hoka no dare yori mo
Shitteru ki de itan dakedo
Tabun sou datta no ni
Ima wa mou chigau mitai
Boku no shiranai kao wo shite warau
Kimi wa totemo kagayaiteita kara
Iro toridori ni nurarete iku
Mono wa kitto niji dake janakute kimi no iro mo
Nee mada nurarete iku tochuu datta no ni
Boku ga inakucha dame da to ka boku shika shiranai
Yowai kimi datta hazu na no ni
Boku ga shitteru kimi wa mou inai
Samishii nante utawaseru gurai nara
Sono kankei sura mo munashiku omoete koukai to mo nita
Nanika ga boku wo shimetsukeru
Sonna saki ni mo egao ga saiteita
Boku no inai tsugi no suteeji de bukiyou dakedo warau kimi
Nozonda koto bakka kanawanai
Kocchi no tsugou nante shiranakute
Sekai wa kazoekirenai hodo no iro de hanayaka ne
Kore kara nurarete iku iro to
Boku no iro de niji ni nattara ii na
Kanashimi no ue ni mo hirogareba azayaka na ashiato
Boku ja kitto dame da to ka
Kimi shika shiranai yowai boku datta kedo
Kimi ga oshiete kureta atomodori dekinai
Iro toridori ni nurarete iku mono wa
Kitto niji dake janakute
Kimi no iro mo nee hora nurarete iku tochuu datta no ni
Boku ga inakucha dame da to ka boku shika shiranai
Yowai kimi datta hazu na no ni boku ga shitteta
Kimi datte kitto
Boku datte kitto
Niji ni nareru ya

Original

背中を向けたのは僕の方で
また手を広げれば君は僕の胸の中
来ると思っていた
君の事なら他の誰よりも
知っている気でいたんだけど
たぶんそうだったのに
今はもう違うみたい
僕の知らない顔をして笑う
君はとても輝いていたから
色とりどりに塗られていく
モノはきっと虹だけじゃなくて君の色も
ねえ　まだ塗られて行く途中だったのに
僕がいなくちゃダメだとか　僕しか知らない
弱い君だったはずなのに
僕が知ってる君はもういない
寂しいなんて歌わせるぐらいなら
その関係すらも虚しく思えて後悔とも似た
何かが僕を締め付ける
そんな先にも笑顔が咲いていた
僕のいない次のステージで不器用だけど笑う君
望んだことばっか叶わない
こっちの都合なんて知らなくて
世界は数えきれない程の色で華やかね
これから塗られていく色と
僕の色で虹になったらいいな
悲しみの上にも広がれば鮮やかな足跡
僕じゃきっとダメだとか
君しか知らない弱い僕だったけど
君が教えてくれた 後戻り出来ない
色とりどりに塗られていくものは
きっと虹だけじゃなくて
君の色もねえ　ほら塗られて行く途中だったのに
僕がいなくちゃだめだとか　僕しか知らない
弱い君だったはずなのに僕が知ってた
君だってきっと
僕だってきっと
虹になれるや