Nerura Mura no Kanshasai - ( ねるら村の感謝祭 )

Romaji

Yare yare utae ya odore ya nome ya kue ya hake ya fuke no pareido
Iya na koto subete wasurete ano ko no kata daki warera ga raion sutaa
Kemuri to hanabi no tachinoboru saka wo korogari kudaru sakadaru ga
Ikareta shinshi shukujo tachi no karada sora ni fukitobasu shuutingu sutaa
Tsumaranu namida fuite shinitai yatsu wa kocchi e koi yo
Ase to abura darake ni natte yoake yori saki ni shinjimae!
Sawaranu kami ni tatari nashi to osorerareru machi ichiban no otoko
Ware yo ware yo to nadare ni natte hata wo tsukame
Kotoshi wa dare da?
Tsumaranu namida fuite shinitai yatsu wa kocchi e koi yo
Ase to abura darake ni natte yoake yori saki ni shinjimae!
Kane wa kaseganai kodomo ni wa amai anata wa itsumo shiri no shita
Demo kyou dake tokubetsu! “anata otoko rashii no ne” tte kisu wo suru
Te ni ase nigiru kono shunkan, anata wa mei ippai te wo nobashite tsukanda no!
Machi ichiban no otoko bata!
Matsuri wa mada tsuzuite iku yo owarasete tamaru ka omaera
Yoru wo kusaru hodo nottotte ashita wa gero haite shinjimae!
Yare yare utae ya odore ya nome ya kue ya hake ya fuke no pareido
Iya na koto subete wasurete ano ko no kata daki, warera ga raion sutaa

Original

やれやれ歌えや踊れや飲めや食えや吐けや拭けのパレィド
嫌なこと全て忘れてあの子の肩抱き我らがライオンスター
煙と花火の立ち昇る坂を転がり下る酒樽が
イカれた紳士淑女達の体空に吹き飛ばすシューティングスター
つまらぬ涙拭いて死にたい奴はこっちへ来いよ
汗と油だらけになって夜明けより先に死んじまえ！
触らぬ神にタタリなしと恐れられる町一番の男
我よ我よと雪崩になって旗を掴め
今年は誰だ？
つまらぬ涙拭いて死にたい奴はこっちへ来いよ
汗と油だらけになって夜明けより先に死んじまえ！
金は稼がない子供には甘いアナタはいつも尻の下
でも今日だけ特別！「あなた男らしいのね」ってキスをする
手に汗握るこの瞬間、貴方は命一杯手を伸ばして掴んだの！
町一番の男旗！
祭りはまだ続いていくよ終わらせてたまるかお前ら
夜を腐るほど乗っ取って明日はゲロ吐いて死んじまえ！
やれやれ歌えや踊れや飲めや食えや吐けや拭けのパレィド
嫌なこと全て忘れてあの子の肩抱き、我らがライオンスター