Nai Nai Nai - ( 無い ナイ 7i )

Romaji

“aiso nai ne” – kimi wa waratta
“haisou desuka” tte nigeru no ni
“kankei nai” tte “wakatteru” datte
Nai nai nai ya
“kanchigai da” boku wa waratta
“aribai datte zero na no ni”
“kankei nai” tte “shiranai” datte
Nai nai nai ya
“gomikuzu da” tte “wo aiko da” tte
Warui no wa zenbu omae dakedo
Imasara shoumei no shiyou wa nai mon na
Nai nai nai ya
“atashi motto jiyuu ga ii” tte
“sokubaku shita tsumori nai kedo”
“motto, motto motto are wo shite mitai no”
Nai nai nai ya
“kore kkiri” tte “sore ga ii” tte
Naraberu kotoba ga miataranai
“dakedo omoide dake wa shimatte oite” tte
Nai nai nai ya
Kimi no suki na merodi ga atama kara kienain da
Kore kara kimi ga moshi
Kore made no kimi yori mo shiawase de aru no nara
Nai ya kowasu yo
I see ten. datte break down.
Ai shi ten datte break down.
Aishiten datte break down.
Dame dame dame
I saw that noorikuakushon kimi no kehai
Da keredo sa shitte shimatta kimi no hontou wo
Nai nai nai ya
Mousou genjou uso mitai na kakushigoto mo
Nande mo ii ya
Kimi ga suki na eiga no serifu ga umaku ienain da
“kimi no hitomi ni… “ nan dakke
Hitotsu zutsu wasuretette omokage sura wasuretette
Nai koto ni shite
I see ten. datte break down.
Ai shi ten datte break down.
Aishiten datte break down.
Dame dame dame

Original

「愛想無いね」君は笑った
「はいそうですか」って逃げるのに
「関係ない」って　「分かってる」だって
無い　ナイ 7i　や
「勘違いだ」僕は笑った
「アリバイだって0 なのに」
「関係ない」って　「知らない」だって
無い　ナイ 7i　や
「ゴミクズだ」って　「おあいこだ」って
悪いのは全部お前だけど
今更証明のしようはないもんな
無い　ナイ 7i　や
「あたしもっと自由がいい」って
「束縛したつもりないけど」
「もっと、もっともっとアレをしてみたいの」
無い　ナイ 7i　や
「これっきり」って　「それがいい」って
並べる言葉が見当たらない
「だけど思い出だけは閉まっておいて」って
無い　ナイ 7i　や
君の好きなメロディが頭から消えないんだ
これから君がもし
これまでの君よりも幸せであるのなら
7i　や　壊すよ
I see ten.　だって break down.
逢い　死　天　だって break down.
愛してんだって break down.
ダメダメダメ
I saw that　ノーリクアクションの君の気配
だけれどさ　知ってしまった　君の本当を
無い　ナイ 7i　や
妄想　現状　嘘みたいな隠し事も
なんでもいいや
君が好きな映画の台詞が上手く言えないんだ
「君の瞳に…」なんだっけ
一つずつ忘れてって　面影すら忘れてって
7i　ことにして
I see ten.　だって break down.
逢い　死　天　だって break down.
愛してんだって break down.
ダメダメダメ