Nagareboshi Nante Iranai - ( 流れ星なんていらない )

Romaji

Usugurai gaitou ga potsuri tomoru kouen
Yake ni hikuku natta ki ga shita janguru jimu
Yoji nobotte warau kimi ga miteta mono wa
Zutto tooku
Sugu ni asa ga kite kimi wa tabi ni deru
Bokura katariatta yume no tsuzuki made
Hontou wa sukoshi sabishii yo da nante
Ieru wake ga nai
Hayaku otona ni naritakatta
Ima wa jikan ga tomareba ii na
Katte na mono sa konna negai goto wa
Kamawanakute ii kara
Kimi no yume ga kanaimasu you ni
Negau yo sotto sotto sotto
Nagareboshi nante iranai no sa
Bokura ga sugoshita hibi wa kagayaite
Kimi no yoru wo terasu kara
Kimi ga koideita sabitsuita buranko
Kishinde yureteite maru de boku mitai da
Tobiorita kimi ga takaku egaita aachi
Totemo kirei da
Kawaranai mono ga nakute yokatta
Jikan ga modoranakute yokatta
Kimi no you ni kitto tsuyoku wa nai kara
Tachidomatte shimau kara
Kimi no tabi ga buji de aru you ni
Negau yo sotto sotto sotto
Kami sama ni wa inoranai no sa
Bokura ga sugoshita hibi wa kienaide
Kimi no senaka wo osu kara
Aa hoshi no nai yozora ni
Tayori nai gaitou ga tomoru you ni
Daijoubu kimi no soba ni
Itsu datte yawarakakute
Atatakai hikari ga hora hora
Kimi no yume ga kanaimasu you ni
Negau yo sotto sotto sotto
Nagareboshi nante iranai no sa
Bokura ga sugoshita hibi wa kagayaite
Kimi no yoru wo terasu kara
Nagareboshi nante iranai

Original

薄暗い街灯が　ぽつり灯る公園
やけに低くなった気がしたジャングルジム
よじ登って　笑う君が見てたものは
ずっと遠く
すぐに朝が来て　君は旅に出る
僕ら語り合った夢の続きまで
本当は少し寂しいよだなんて
言えるわけがない
早く大人になりたかった
今は時間が止まればいいな
勝手なものさ　こんな願い事は
叶わなくていいから
君の夢が叶いますように
願うよ　そっと　そっと　そっと
流れ星なんていらないのさ
僕らが過ごした日々は輝いて
君の夜を照らすから
君が漕いでいた錆びついたブランコ
軋んで揺れていて　まるで僕みたいだ
飛び降りた君が高く描いたアーチ
とてもきれいだ
変わらないものがなくてよかった
時間が戻らなくてよかった
君のようにきっと強くはないから
立ち止まってしまうから
君の旅が無事であるように
願うよ　そっと　そっと　そっと
神様には祈らないのさ
僕らが過ごした日々は消えないで
君の背中を押すから
ああ　星のない夜空に
頼りない街灯が灯るように
大丈夫　君のそばに
いつだって　柔らかくて
暖かい光が　ほら　ほら
君の夢が叶いますように
願うよ　そっと　そっと　そっと
流れ星なんていらないのさ
僕らが過ごした日々は輝いて
君の夜を照らすから
流れ星なんていらない