Mada Aetenai No Ni (Prod. Ueno Daiki) - ( まだ会えてないのに(Prod.上野大樹) )

Romaji

Sukoshi dake tooku no kimi ni deai
Mada aetenai no ni koi ni ochita
Deaikata ga ki ni naranai kurai
Kimi wa suteki na hito da ne
Tonari de zutto warattetai
Donna ni tookutemo
Donna deai da to shite
Soko ni ai ga aru kara futari ga iru
Kimi ga waratteiru
Koe ga kikeru dake de
Sore dake de shiawase datta
Doko ni dekakete, nani wo shiteita no?
Shitsukoi watashi ni yasashiku kotaeru
Watashi to kimi dake no ai no katachi ga aru
Sore dake de shiawase datta
Atarashiku dekita pureirisuto wa
Kimi ga kuchizusamu kyoku bakari de
Shiawase sou na futatsu no kage ga
Nando mo mune wo shimetsukeru
Shizuka ni kiro wo isoida
Kimi no koto ga afurete kurushiku naru
Donna ni aenakutemo
Donna ni samishikutemo
Soko ni ai ga aru kara futari ga ite
Kimi to tsunagatteru
Koe ga kikeru dake de
Sore dake de shiawase datta
Doko ni dekakete, nani wo shiteita no?
Samishisou ni suneta you ni nando mo kiku kara
Onnaji omosa no ai wo kakaeteru
Sore dake de shiawase datta
Me to me ga au koto
Fureau koto ga dekiru
Tada sore ga kiseki de, unmei da to omotta
Kanjita koto no nai fushigi na kimochi datta
Futari butsukattemo
Donna kenka wo shitemo
Soko ni ai ga aru kara futari ga iru
Kimi no tonari ni iru
Hibi wo sugosu dake de
Sore dake de shiawase datta
Kore kara zutto saki mo
Kimi ga tonari ni iru hibi
Sore dake de shiawase dakara

Original

少しだけ遠くの君に出会い
まだ会えてないのに恋に落ちた
出会い方が気にならないくらい
君は素敵な人だね
隣でずっと笑ってたい
どんなに遠くても
どんな出会いだとして
そこに愛があるからふたりがいる
君が笑っている
声が聞けるだけで
それだけで幸せだった
どこに出かけて、何をしていたの？
しつこい私に優しく答える
私と君だけの愛のカタチがある
それだけで幸せだった
新しくできたプレイリストは
君が口ずさむ曲ばかりで
幸せそうな二つの影が
何度も胸を締め付ける
静かに帰路を急いだ
君のことが溢れて苦しくなる
どんなに会えなくても
どんなに寂しくても
そこに愛があるからふたりがいて
君と繋がってる
声が聞けるだけで
それだけで幸せだった
どこに出かけて、何をしていたの？
寂しそうに拗ねたように何度も聞くから
同じ重さの愛を抱えてる
それだけで幸せだった
目と目が合うこと
触れ合うことができる
ただそれが奇跡で、運命だと思った
感じたことのない不思議な気持ちだった
ふたりぶつかっても
どんな喧嘩をしても
そこに愛があるからふたりがいる
君の隣にいる
日々を過ごすだけで
それだけで幸せだった
これからずっと先も
君が隣にいる日々
それだけで幸せだから