Anata no Koi ga Minorimasen you ni [May Your Love Never Come True] - ( あなたの恋が実りませんように )

Romaji

Anata no koi ga aa douka
Minorimasen you ni to kyou mo negatteru
“omae nara dou suru?”
Mata suki na hito no hanashi ka
Saikin wa sono ko no koto bakka de
Tsumannai yo
Shinken ni soudan notteru furi shite
Honto wa ne, watashi konna koto omotten no
Daremo kare wo ubawanaide
Betsu ni watashi no janai kedo ne
Anata no koi ga aa douka
Minorimasen you ni to kyou mo negatteru
“omae koso itsu demo soudan shiro yo” nante sa
Tada no hanashi aite ni shika narenain da yo ne
Moshi watashi no suki na hito wa anata da to,
Tsutaetara ima mitai ni hanasenai desho?
Saitei da yo ne, konna koto anata wa yurushite kurenai yo ne
Dou agaitemo watashi ja koibito wa muri ne
Daremo kare wo ubawanaide
Betsu ni watashi no janai kedo ne
Anata no koi ga aa douka
Minorimasen you ni to kyou mo negatteru
Konna watashi ni wa mou yasashiku shinaide

Original

あなたの恋がああどうか
実りませんようにと今日も願ってる
「お前ならどうする？」
また好きな人の話か
最近はその子のことばっかで
つまんないよ
真剣に相談のってるフリして
ほんとはね、私こんなこと思ってんの
誰も彼を奪わないで
別に私のじゃないけどね
あなたの恋がああどうか
実りませんようにと今日も願ってる
「お前こそいつでも相談しろよ」なんてさ
ただの話し相手にしかなれないんだよね
もし私の好きな人はあなただと、
伝えたら今みたいに話せないでしょ？
最低だよね、こんなことあなたは許してくれないよね
どう足掻いても私じゃ恋人は無理ね
誰も彼を奪わないで
別に私のじゃないけどね
あなたの恋がああどうか
実りませんようにと今日も願ってる
こんな私にはもう優しくしないで