LAZY

LAZY - JP Romaji Lyrics

Artist: DUSTCELL

Lyricist: EMA

Composer: Misumi




Romaji

Asa ga sakasama ni henshin shita

Yoru ga sakadachi wo teishi shita

Kataashi hippararete kuuchuu

Uketomeru hito mo inai no ni fuyuu

Kinou wa doko made yattakke ano geemu

Kakuu no yuujin A to issho ni ooto seebu

Kore ga ima no atashi desu

Dare ni mo meiwaku kaketenai kara osekkyou wa kikanai

Doko no aitsu ga aashita to ka

Soko no koitsu ga koushita to ka

Ima wa sonna koto dou demo ii yo

Me no mae no teki wo taosu dake da yo

Shiranai teki to tatakau yori

Shitteru hito tachi to me no mae no kabe wo kowashitai

Nannimo shibararenai

Kore ga atashi dake no LAZY LIFE

Suki na toki dengen tsukete hajimeru dake

Seebu wa mada oazuke

Nemutai me wo kosutte

Mada nemutai tte gonete

Dare kara no koe mo mimi ni wa irenai

Atashi no toki wa atashi dake no mono

Mada kono mama de itai

Dare ni mo jama saretakunai

LAZY wa atashi ni niau desho?

Sonna tsumetai koto iwanaide sa

Honto no shiawase wo ima kono basho de atashi to kimi de souzou shiyou

Kimi wa kyuukei shitetemo ii yo

Tonari de zutto mimamoru yaku wo shite LAZY na hibi ni mata oboreteku

Zureteku kono kankaku wo memo suru

Deeta wo uwagaki shite hozon suru

Kinou to kyou wo matomete ZIP suru

Pasuwaado wa tama ni kakewasureru

Kyou wa doko made susumeyo kono geemu

Kakuu no yuujin B to issho ni GG

Kore wa shimei na no desu

Shitagawanakereba michi ga habakarare ikitaeru no desu

Botan hitotsu oseba

Sore dake de ichinichi sutaato shite

Deeta ni chanto nokosareru kioku

(kono kurai atama yawarakai hou ga ii yo)

Darashinai koto ni majime suki na koto ni jikan wo tsukaitai

Atashi wa machigattenai

Sore wo shoumei shite miseru yo

Dare ni nani iwaretatte mou tomaranai yo

Tada mae mite ikiru no

Nemutai me wo kosutte

Mada nemutai tte gonete

Dare kara no koe mo mimi ni wa irenai

Atashi no toki wa atashi dake no mono

Mada kono mama de itai

Dare ni mo jama saretakunai

LAZY wa atashi ni niau desho?

Kagirareta jikan wa sugu ni kieru

Dakara koso ima shika dekinai koto wo atashi no oto de hibikasetai

Kyuukei wa sorosoro owari ni shite

Tonari de zutto issho ni geemu shite LAZY wo kimi to ima aruite iku

Original

朝が逆さまに変身した 

夜が逆立ちを停止した

片足引っ張られて空中 

受け止める人もいないのに浮遊

昨日はどこまでやったっけあのゲーム 

架空の友人Aと一緒にオートセーブ

これがいまのあたしです 

誰にも迷惑かけてないからお説教は効かない

どこのあいつがああしたとか 

そこのこいつがこうしたとか 

今はそんなことどうでもいいよ 

目の前の敵を倒すだけだよ

知らない敵と闘うより 

知ってる人たちと目の前の壁を壊したい

何にも縛られない 

これがあたしだけのLAZY LIFE

好きなとき電源つけて始めるだけ

セーブはまだおあずけ

眠たい目をこすって 

まだ眠たいってごねて

誰からの声も耳には入れない

あたしの人生はあたしだけのもの

まだこのままでいたい 

誰にも邪魔されたくない

LAZYはあたしに似合うでしょ?

そんな冷たいこと言わないでさ

ほんとの幸せを今この場所であたしと君で創造しよう

君は休憩しててもいいよ 

隣でずっと見守る役をしてLAZYな日々にまた溺れてく

ずれてくこの感覚をメモする 

データを上書きして保存する

昨日と今日をまとめてZIPする 

パスワードはたまにかけ忘れる

今日はどこまで進めよこのゲーム 

架空の友人Bと一緒にGG

これは使命なのです 

従わなければ道が憚られ息絶えるのです

ボタンひとつおせば 

それだけで一日スタートして

データにちゃんと残される記憶

(このくらい頭柔らかいほうがいいよ)

だらしないことに真面目 好きなことに時間を使いたい

あたしは間違ってない 

それを証明して魅せるよ

誰に何言われたってもう止まらないよ

ただ前みて生きるの

眠たい目をこすって 

まだ眠たいってごねて

誰からの声も耳には入れない

あたしの人生はあたしだけのもの

まだこのままでいたい

誰にも邪魔されたくない

LAZYはあたしに似合うでしょ?

限られた時間はすぐに消える

だからこそ今しかできないことをあたしの音で響かせたい

休憩はそろそろ終わりにして

隣でずっと一緒にゲームしてLAZYを君と今歩いていく