Kimi to Shika Koi Shinai [I only fall in love with you] - ( 君としか恋しない )

Romaji

Kimi dake shika utsusanai kara hitomi ni utsuru sekai wa konna ni
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
Mabushikute kirei da yo
Sora ni akogareta tori wo tojikomete wa okenai ne
Dou sureba sono egao wo habatakaserareru no?
Tsuyoku dakishimeru koto de tsubasa wo ubawanai kara
“arinomama de ite” kimi no sora ni naru yo
Hanikamu you ni nigeteiku sugata oikaketeitain da
“ai shiteiru”
Jiyuu na kimi ga suki nan da kedo jiyuu na kimi wo tsukamaetai nante
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
Kokoro wa fushigi da ne
Kimi no hitomi ni utsuritakute kimi no tonari wo sekai ni shitai yo
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
Kimi to shika koi shinai
Me wo kagayakaseru toki wo minogashitaku wa nain da
Houseki wo nozomu koto wo yurushite kureru ka na?
Tatta hitotsu no chikai wo hidari te no kusuriyubi ni
Kazaritsuketai to zutto negatteta yo
Tsukamaeru tabi deai no you na ureshisa ni kawarun da
Tokimeite
Unmei nante omowanaide unmei igai no dareka ni nante
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
Yosomi wa sasenai yo
Tatta hitori shika inai kara tatta hitori wo omotteiru dake
Koi to shika kisu shinai
Suteki da to akogareru junpaku no yume wa hiroin no mune no naka dake janakute
Furimukaseru tame itsu datte takanaru kodou ni narun datte
Kimi ga, sou, nozonda kara Shall We Dance?
Sono te wo totte arukidaseba futari ni mieru mirai wa anna ni
Mabushii kurai kirei da keredo
Jiyuu na kimi wo suki ni natta kara jiyuu na kimi de ite hoshii nante
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
Kokoro wa fushigi da ne
Kimi ga egao de nigete iku no wo itsu made mo oikaketeitain da
Sugao no mama no kimi wo ima, koi shitai

Original

君だけしか映さないから　瞳に映る世界はこんなに
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
眩しくて綺麗だよ
空に憧れた鳥を　閉じ込めてはおけないね
どうすればその笑顔を　羽ばたかせられるの？
強く抱きしめることで　翼を奪わないから
「ありのままでいて」　君の空になるよ
はにかむように逃げてく姿　追いかけていたいんだ
「愛してる」
自由な君が好きなんだけど　自由な君を掴まえたいなんて
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
心は不思議だね
君の瞳に映りたくて　君の隣を世界にしたいよ
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
君としか恋しない
目を輝かせる時を　見逃したくはないんだ
宝石を望むことを　許してくれるかな？
たった一つの誓いを　左手の薬指に
飾り付けたいと　ずっと願ってたよ
掴まえるたび出逢いのような　嬉しさに変わるんだ
ときめいて
運命なんて思わないで　運命以外の誰かになんて
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
よそ見はさせないよ
たった一人しかいないから　たった一人を想っているだけ
恋としかキスしない
素敵だと憧れる純白の夢は　ヒロインの胸の中だけじゃなくて
振り向かせるためいつだって　高鳴る鼓動になるんだって
君が、そう、望んだから　Shall We Dance？
その手を取って歩き出せば　二人に見える未来はあんなに
眩しいくらい綺麗だけれど
自由な君を好きになったから　自由な君でいてほしいなんて
(I LOVE YOU, ONLY YOU, ALL MY LOVE)
心は不思議だね
君が笑顔で逃げていくのを　いつまでも追いかけていたいんだ
素顔のままの君と今、恋したい